Vertingiausios šiuolaikinės verstinės knygos, lietuviškai išleistos 2010 m.
Kader Abdolah. Mečetės namai. Iš olandų k. vertė Birutė Mumėnaitė.
Philippe Claudel. Pilkosios sielos. Iš prancūzų k. vertė Alina Kiliesaitė.
Herta Müller. Amo sūpuoklės. Iš vokiečių k. vertė Antanas Gailius.
Ugo Riccarelli. Tobulas skausmas. Iš italų k. vertė Pranas Bieliauskas.
Elif Shafak. Stambulo pavainikė. Iš anglų k. vertė Eglė Bielskytė.
Graham Swift. Vandenų žemė. Iš anglų k. vertė Laimantas Jonušys.
Kitos įdomios 2010 m. knygos
Andrea Busfield. Gimę šešėliuose. Iš anglų k. vertė Jovita Liutkutė.
Jacek Dehnel. Lialė. Iš lenkų k. vertė Birutė Jonuškaitė.
Andreï Makine. Moteris, kuri laukė. Iš prancūzų k. vertė Lolija Spurgienė.
Harry Mulisch. Zygfridas. Iš olandų k. vertė Aušra Gudavičiūtė.
Sofi Oksanen. Valymas. Iš suomių k. vertė Aida Krilavičienė.
Arto Paasilinna. Kaukiantis malūnininkas. Iš suomių k. vertė Lina Michelkevičė.
Orhan Pamuk. Nekaltybės muziejus. Iš turkų k. vertė Justina Pilkauskaitė.
Milorad Pavić. Chazarų žodynas. Romanas-leksikonas 100 000 žodžių: vyriškas egzempliorius. Iš serbų k. vertė Laima Masytė.
Philip Roth. Apmaudas. Iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė.
Serhij Žadan. Anarchy in the UKR. Esė. Iš ukrainiečių k. vertė Vytautas Dekšnys.
2010 m. lietuviškai pirmąkart išleista klasika
Pedro Calderón de la Barca. Gyvenimas – tai sapnas: dramų rinkinys. Iš ispanų k. vertė Aurelijus Katkevičius, Aleksys Churginas.
Elias Canetti. Išgelbėtas liežuvis: vienos vaikystės istorija. Iš vokiečių k. vertė Austėja Merkevičiūtė.
Dante Alighieri. Dieviškoji komedija. Skaistykla. Iš italų k. vertė Sigitas Geda.
Fiodoras Dostojevskis. Apysakos. Sudarė, iš rusų k. vertė ir paaiškinimus parengė Ramutė Rybelienė. T. 1: apysakos „Antrininkas”, „Užrašai iš pogrindžio” ir apybraiža „Žiemos pastabos apie vasaros įspūdžius”.
Aleksandrs Grīns. Tobagas. Iš latvių k. vertė Renata Zajančkauskaitė.
Imre Kertész. Be likimo. Iš vengrų k. vertė Algirdas Jakulis.
Irène Némirovsky. Prancūziška siuita. Iš prancūzų k. vertė Goda Bulybenko.
Alfonsas Nyka-Niliūnas (vertė ir sudarė). Poezija iš svetur.
George Orwell. Katalonijai pagerbti: atsiminimai. Iš anglų k. vertė Arvydas Sabonis.
Fernando Pessoa. Poezijos rinktinė. Iš portugalų k. vertė Nijolė Simona Pukinskaitė.
Evelyn Waugh. Sugrįžimas į Braidshedą. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Evelyn Waugh. Vargingi kūnai. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Stefan Zweig. Trys meistrai: Balzacas, Dickensas, Dostojevskis: biografinė esė. Iš vokiečių k. vertė Austėja Merkevičiūtė.
2010 m. knygų vaikams penketukas
Išrinkta 2010-ųjų Metų knyga
ČERNIAUSKAS, RIMANTAS Vaikai ir vaiduokliai
KASPRAVIČIUS, KĘSTUTIS Baltasis dramblys
PALTANAVIČIUS, SELEMONAS Kur išskrido pasakėlė
ŠERELYTĖ, RENATA Krakatukų jūra
URTĖ ULIŪNĖ Kitokia svirplelio diena
2010 m. knygų paaugliams penketukas
Išrinkta 2010-ųjų Metų knyga
RAČICKAS, VYTAUTAS Baltos durys
JAUTAKĖ, ONA Kai aš buvau Kleo
MISIŪNAS, REMIGIJUS Sutrumpintas meilės terapijos kursas
MORKŪNAS, GENDRUTIS Velniškai karštos atostogos
SAJA, KAZYS Čia kažkas yra
2010 m. knygų suaugusiesiems penketukas
Išrinkta 2010-ųjų Metų knyga
MARTINAITIS, MARCELIJUS Mes gyvenome
PAPIEVIS, VALDAS Eiti
RADVILAVIČIŪTĖ, GIEDRA Šiąnakt aš miegosiu prie sienos
RASTAUSKAS, ROLANDAS Privati teritorija
SKABLAUSKAITĖ, JOLITA Sado sindromas