Geriausios knygos

Nežinote ką pasirinkti skaityti? Skaitykite tik geriausias lietuviškas knygas.
Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos (LLVS) ekspertai, remdamiesi Lietuvos nacionalinės bibliotekos bibliografiniais duomenimis ir gautais pasiūlymais nuo 2005 m. renka Vertingiausių verstinių knygų šiuolaikinės literatūros ir klasikos sąrašus.
Metų knygos rinkimai vyksta kasmet nuo 2005 m. Metų knygos rinkimuose skaitytojai iš ekspertų komisijos pasiūlytų knygų išrenka Metų knygas keturiose kategorijose: vaikų, paauglių, suaugusiųjų ir poezijos
Štai jums sąrašai geriausių knygų kurios čia yra (ir dar ne).
Jei atsiųsite sutvarkytą knygą, iš šio sąrašo kurios dar čia nėra – dvi knygos jums garantuotos.
Pabrauktos knygos – tai tos, kurių PDF failai buvo pastebėti internete.
Dėmesio – kai kurios nuorodos gali ir nesuveikti, bet jei knyga su nuoroda – ji tikrai yra.

2018 m. knygos

2018 m. Publicistikos ir dokumentikos knygų penketukas:

  • Rūta Oginskaitė. Gib a kuk: pokalbiai Olgos ir Grigorijaus Kanovičių namuose, Tyto alba, 2017
  • Sigitas Parulskis. Amžinybė manęs nejaudina, Alma littera, 2018
  • Giedra Radvilavičiūtė. Tekstų persekiojimas: esė apie rašytojus ir žmones, Apostrofa, 2018
  • Aurimas Švedas. Irena Veisaitė: Gyvenimas turėtų būti skaidrus, Aukso žuvys, 2016
  • Tomas Venclova. Nelyginant šiaurė magnetą: pašnekesiai su Ellen Hinsey (iš anglų kalbos vertė Laimantas Jonušys), Apostrofa, 2017

2018 m. Knygų suaugusiesiems penketukas:

  • Laura Sintija Černiauskaitė. Šulinys, LRS leidykla, 2018
  • Gabija Grušaitė. Stasys Šaltoka: vieneri metai, Lapas, 2017
  • Leonardas Gutauskas. Pravardės, LRS leidykla, 2018
  • Herkus Kunčius. Lietuviškos apybraižos, LRS leidykla, 2018
  • Antanas Šileika. Basakojis bingo pranešėjas (iš anglų kalbos vertė Vitalijus Šarkovas), Baltos lankos, 2018

2018 m. Poezijos knygų penketukas:

  • Greta Ambrazaitė. Trapūs daiktai, LRS leidykla, 2018
  • Gintaras Bleizgys. Xeranthemum, LRS leidykla, 2018
  • Marius Burokas. Švaraus buvimo, LRS leidykla, 2018
  • Tomas Petrulis. Triukšmo gyvatė, Naujas vardas, 2017
  • Kornelijus Platelis. Įtrūkusios mėnesienos, Odilė, 2018

2018 m. Knygų vaikams penketukas:

  • Daiva Čepauskaitė, dailininkė Ieva Babilaitė. Baisiai gražūs eilėraščiai, Žalias kalnas, 2017
  • Marius Marcinkevičius, dailininkė Aušra Kiudulaitė. Draugystė ant straublio galo, Tikra knyga, 2017
  • Violeta Palčinskaitė, dailininkė Irena Daukšaitė. Eilėraščiai iš namų, Tyto alba, 2017
  • Neringa Vaitkutė, dailininkė Monika Mitkutė. Klampynių kronikos, Nieko rimto, 2018
  • Jurga Vilė, dailininkė Lina Itagaki. Sibiro haiku, Aukso žuvys, 2017

2018 m. Knygų paaugliams trejetukas:

2017 m. knygos

2017 m. VERSTINĖS ŠIUOLAIKINĖS LITERATŪROS SĄRAŠAS

  1. Abdollahi, Ali. Sielos smailė lanke. Iš persų k. vertė Austėja Merkevičiūtė. – LLVS.
  2. Ahava, Selja. Iš dangaus krintantys dalykai. Iš suomių k. vertė Urtė Liepuoniūtė. – Homo liber.
  3. Aleksijevič, Svetlana. Cinko berniukai. Iš rusų k. vertė Algimantas Mikuta. – Alma littera.
  4. Atkinson, Kate. Griuvėsių dievas. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė. – Tyto alba.
  5. Barnes, Julian. Laiko triukšmas. Iš anglų k. vertė Nijolė Regina Chijenienė. – Baltos lankos.
  6. Coetzee, John Maxwell. Jėzaus mokyklos metai. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė. – Sofoklis.
  7. Daoud, Kamel. Merso. Naujas tyrimas . Iš prancūzų k. vertė Liucija Baranauskaitė Černiuvienė. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.
  8. Dutli, Ralph. Paskutinė Sutino kelionė. Iš vokiečių k. vertė Rūta Jonynaitė. – Sofoklis.
  9. Ferrante, Elena. Naujoji pavardė. Iš italų k. vertė Ieva Mažeikaitė-Frigerio. – Alma littera.
  10. Flanagan, Richard. Siauras kelias į tolimąją šiaurę.  Iš anglų k. vertė Violeta Tauragienė. – Baltos lankos.
  11. Halberstadt, Anna. Vilniaus dienoraštis. Iš anglų k. vertė Marius Burokas. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.
  12. Han, Kang. Vegetarė. Iš korėjiečių k. vertė Martynas Šiaučiūnas-Kačinskas. – Vaga.
  13. Jachina, Guzel. Zuleicha atmerkia akis. Iš rusų k. vertė Zita Marienė. – Alma Littera.
  14. Kent, Hannah. Gerieji žmonės. Iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė. – Baltos lankos.
  15. Koch, Herman. Vasarnamis su baseinu. Iš olandų k. vertė Aušra Gudavičiūtė. – Baltos lankos.
  16. Maalouf, Amin. Samarkandas. Iš prancūzų k. vertė Stasė Gervienė. – Žara.
  17. Mwanza Mujila, Fiston. Klubas „Tram 83“. Iš prancūzų k. vertė Dainius Gintalas. – Kitos knygos.
  18. Myśliwski, Wiesław. Akiratis. Iš lenkų k. vertė Vyturys Jarutis. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.
  19. Mytting, Lars. Plauk su skęstančiais. Iš norvegų k. vertė Viktorija Gercmanienė. – Alma littera.
  20. Pamuk, Orhan. Tos keistos mano mintys. Iš turkų k. vertė Justina Pilkauskaitė-Kariniauskienė. –Tyto alba.
  21. Patchett, Ann. Vieningieji. Iš anglų k. vertė Anita Kapočiūtė. Baltos lankos.
  22. Raud, Rein. Rekonstrukcija. Iš estų k. vertė Danutė Sirijos Giraitė. – Apostrofa.
  23. Seethaler, Robert. Visas gyvenimas. Iš vokiečių k. vertė Rūta Jonynaitė. – Baltos lankos.
  24. Sjón. Iš didžuvės nasrų. Iš islandų k. vertė Rasa Baranauskienė. – Apostrofa.
  25. Slimani, Leļla. Lopšinė. Iš prancūzų k. vertė Violeta Tauragienė. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.

2017 m. KLASIKOS SĄRAŠAS

  1. Aleksijevič, Svietlana. Karo veidas nemoteriškas. Iš rusų k. vertė Alma Lapinskienė. – Alma littera.
  2. Beauvoir, Simone de. Palaužta moteris. Iš prancūzų k. vertė Jonė Ramunytė. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.
  3. Bioy Casares, Adolfo. Morelio išradimas. Iš ispanų k. vertė Jorūnė Rimeisytė. – Charibdė.
  4. Blatty, William Peter. Egzorcistas (Šėtono išvarymas). Iš anglų k. vertė Jurga Brastavičiūtė. – Sofoklis.
  5. Borges, Jorge Luis. Visuotinė nešlovės istorija. Iš ispanų k. vertė Linas Rybelis. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.
  6. Bukowski, Charles. Dailiausia moteris mieste. Iš anglų k. vertė Gediminas Pulokas. – Kitos knygos.
  7. Canetti, Elias. Fakelas ausyje. Iš vokiečių k. vertė Austėja Merkevičiūtė. – Sofoklis.
  8. Crnjanski, Miloš. Kraustymaisi. Iš serbų k. vertė Julija Gulbinovič. – Aukso žuvys.
  9. Gombrowicz, Witold. Lenkiški prisiminimai. Iš lenkų k. vertė Irena Aleksaitė.  – Odilė.
  10. Gary, Romain. Ledi L. Iš prancūzų k. vertė Erika Sabaliauskaitė. – Baltos lankos.
  11. Gary, Romain. Meilutis: smauglio vienatvė Paryžiuje. Iš prancūzų k. vertė Diana Bučiūtė. –Baltos lankos.
  12. Kiš, Danilo. Boriso Davidovičiaus kapas. Iš serbų k. vertė Laima Masytė.  – Kitos knygos.
  13. Mailer, Norman. Nuogieji ir mirusieji. Iš anglų k. vertė Povilas Gasiulis.– Kitos knygos.
  14. Rozewiczius, Tadeuszas. Vanduo puodelyje. Iš lenkų k. vertė Eugenijus Ališanka. – Apostrofa.
  15. Racine, Jean. Faidra. Iš prancūzų k. vertė Vladas Braziūnas, Genovaitė Dručkutė. – Žara.
  16. Rūmī, Djalāl-ad-Dīn Muhammad. Meilės ir išminties knyga. Iš anglų k. vertė Eugenijus Ališanka. – Alma littera.
  17. Tammsaare, Anton Hansen. Tiesa ir teisingumas. D. 2. ir D. 3. Iš estų k. vertė Danutė Sirijos Giraitė.  –“Krantų“ redakcija.
  18. Wild, Oscar. Salomė. Iš prancūzų k. vertė Vytautas Bikulčius. – Žara.
  19. Wolf, Virginia. Tarp veiksmų. Iš anglų k. vertė Emilija Ferdmanaitė. – Vaga.

2017 m. Knygų vaikams penketukas

Daciūtė, Evelina „Laimė yra lapė“
Ežerinytė, Ilona „Šunojaus diena“
Gaja Guna Eklė „Brolis, kurio nereikėjo“
Rebeka Una „Aš esu Tomas, seklys“
Šidlauskas, Virgis „Ulfas ir stebuklinga barzda“

2017 m. Knygų paaugliams penketukas

Opolskaitė, Daina „Ir vienąkart, Riči“
Ežerinytė, Ilona „Sutikti eidą“
Skučaitė, Ramutė „Tai priimkit, kas priklauso“
Šerelytė, Renata „Žvaigždžių medžiaga“
Varslauskaitė, Laura „Mano didelis mažas Aš“

2017 m. Knygų suaugusiesiems penketukas

Kmita, Rimantas „Pietinia kronikas“
Čepauskaitė, Daiva „Aš tave užmiršau“
Kvietkauskas, Mindaugas „Uosto fuga“
Radzevičiūtė, Undinė „Kraujas mėlynas“
Vaiseta, Tomas „Orfėjas, kelionė pirmyn ir atgal“

2017 m. Poezijos knygų penketukas

Žagrakalytė, Agnė „Štai:“
Norvilas, Gytis „Grimzdimas“
Stankevičius, Rimvydas „Šermuonėlių mantija“
Stankus, Vytautas „Skruzdžių skandinimas“
Venclova, Tomas „Eumenidžių giraitė“

15min 2017 m. Lietuvių autorių knygos

Miglė Anušauskaitė „Dr.KVADRATAS. Greimas ir jo semiotika“
Gabija Grušaitė „Stasys Šaltoka: vieneri metai“
Andrius Jakučiūnas „#Utopijos“
Aušra Kaziliūnaitė „esu aptrupėjusios sienos“
Rimantas Kmita „Pietinia kronikas“
Mindaugas Kvietkauskas „Uosto fuga“
Gytis Norvilas „Grimzdimas“
Rūta Oginskaitė „Gib a kuk. Žvilgtelėk“
Dovydas Pancerovas „Kiborgų žemė“
Valdas Papievis „Žiebtuvėliai anarchistai“
Undinė Radzevičiūtė „Kraujas mėlynas“
Kristina Sabaliauskaitė „Silva rerum IV“
Aurimas Švedas, Irena Veisaitė „Gyvenimas turi būti skaidrus“
Tomas Vaiseta „Orfėjas, kelionė pirmyn ir atgal“
Agnė Žagrakalytė „Štai:“

15min 2017 m. Verstinės knygos

Douglas Adams „Keliautojo autostopu gidas po galaktiką“
Julian Barnes „Laiko triukšmas“
Jorge Luis Borges „Visuotinė nešlovės istorija“
J.M. Coetzee „Jėzaus mokyklos metai“
Elena Ferrante „Naujoji pavardė“
Richard Flanagan „Siauras kelias į tolimąją šiaurę“
Günter Grass „Svogūno lupimas“
Yuval Noah Harari „Sapiens: glausta žmonijos istorija“
Han Kang „Vegetarė“
Hannah Kent „Gerieji žmonės“
Tadeusz Rozewicz „Vanduo puodelyje“
Robert Seethaler „Visas gyvenimas“
Leila Slimani „Lopšinė“
Juan Gabriel Vásquez „Taip skamba krintantys“
Tomas Venclova „Nelyginant šiaurė magnetą: pašnekesiai su Ellen Hinsey“

2017 METŲ POPULIARIAUSIŲ AUTORIŲ IR KNYGŲ BIBLIOTEKOSE DEŠIMTUKAI

2017 m. GROŽINĖS LITERATŪROS AUTORIAI

  1. Irena Buivydaitė-Kupčinskienė
  2. Romualdas Granauskas ir Jolita Herlyn
  3. Gina Viliūnė
  4. Elena De Strozzi
  5. Algimantas Čekuolis
  6. Rūta Vanagaitė
  7. Rokas Flick
  8. Vytautas Ažušilis
  9. Nijolė Narmontaitė
  10. Jurga Ivanauskaitė

2017 m. GROŽINĖS LITERATŪROS KNYGOS

1.Jurgis Kunčinas „Tūla“
2.Gina Viliūnė „Imperatoriaus meilužė“
3.Irena Buivydaitė-Kupčinskienė „Kitapus veidrodžio“
4.Irena Buivydaitė-Kupčinskienė „Tikros ir netikros seserys“
5.Inga Liutkevičienė „15 metų su Galina Dauguvietyte“
6.Rūta Vanagaitė „Mūsiškiai“
7.Rūta Vanagaitė „Ne bobų vasara“
8.Rokas Flick „Pradingę klajojančiam smėlyje“
9.Gina Viliūnė „Magdalė, smuklės merga“
10.Jolita Herlyn „Atsargiai – moteris!“

2017 m. VAIKŲ IR JAUNIMO LITERATŪROS AUTORIAI

  1. Vytautas Račickas
  2. Lina Žutautė
  3. Kęstutis Kasparavičius
  4. Vytautas V. Landsbergis
  5. Selemonas Paltanavičius
  6. Vytautė Žilinskaitė
  7. Gendrutis Morkūnas
  8. Gintarė Adomaitytė
  9. Rebeka Una
  10. Kristina Gudonytė

2017 m. VAIKŲ IR JAUNIMO LITERATŪROS KNYGOS

  1. Lina Žutautė. „Kakė Makė ir svajonių gimtadienis“
  2. Vytautė Žilinskaitė. „Kelionė į Tandadriką“
  3. Lina Žutautė. „Kakė Makė ir pavogtas laikas“
  4. Vytautas Račickas. „Šlepetė“
  5. Lina Žutautė. „Kakė Makė ir netvarkos nykštukas“
  6. Lina Žutautė. „Kakė Makė ir pabėgusios ausys“
  7. Gendrutis Morkūnas. „Vasara su Katšuniu“
  8. Aidas Jurašius. „Akmenukų pasakos“
  9. Lina Žutautė. „Kakė Makė ir didelė tamsa“
  10. Gintarė Adomaitytė. „Vėjų miesto pasakos“

2017 m. UŽSIENIO AUTORIŲ GROŽINĖS LITERATŪROS KNYGOS

  1. Rūta Šepetys. (Vertėja Z.Marys) „Druska jūrai“
  2. Lucinda Riley. (Vertėja K.Miliūnienė) „Septynios seserys“
  3. Diane Chamberlain. (Vertėja R.Šeškuvienė) „Tylioji sesuo“ ir Santa Montefiore. (Vertėja I.Buivydaitė-Kupčinskienė) „Bitininko duktė“
  4. Sandra Brown. (Vertėjas V.Petrukaitis) „Nepažįstamasis“
  5. Laurent Gounelle. (Vertėja L.Perkauskytė) „Dievas visada keliauja incognito“
  6. Lucinda Riley. (Vertėja A.Karsokienė) „Vidurnakčio rožė“
  7. Santa Montefiore. (Vertėja R.Valotkienė) „Kregždė ir kolibris“
  8. S.K. Tremayne. (Vertėja I.Albertavičienė) „Ledo dvynės“
  9. Charlotte Betts. (Vertėja D.Jansonaitė) „Prieskonių pirklio žmona“
  10. Diane Chamberlain. (Vertėja R.Šeškuvienė) „Nutraukta tyla“

2017 m. MOKSLINĖS IR DALYKINĖS LITERATŪROS AUTORIAI

  1. Viktorija Daujotytė
  2. Leonidas Donskis
  3. Arvydas Anušauskas
  4. Lavija Šurnaitė-Kairienė
  5. Rosita Lekavičienė
  6. Dalia Antinienė
  7. Visvaldas Legkauskas
  8. Filomena Taunytė
  9. Raimundas Milašiūnas
  10. Junona Almonaitienė ir Rita Žukauskienė

2017 m. MOKSLINĖS IR DALYKINĖS LITERATŪROS KNYGOS

  1. Lavija Šurnaitė-Kairienė. „Maži įpročiai – dideli pokyčiai“
  2. Rita Žukauskienė. „Raidos psichologija“
  3. Vytautas Pranulis, Arvydas Pajuodis, Sigitas Urbonavičius, Regina Virvilaitė. „Marketingas“
  4. Raimundas Milašiūnas. „Psichoterapija: kaip ir kodėl?“
  5. Alfonsas Laurinavičius, R.Jusienė. „Psichologija“
  6. Zita Vasiliauskaitė, Rosita Lekavičienė, Junona Almonaitienė, Dalia Antinienė. „Bendravimo psichologija šiuolaikiškai“
  7. Arvydas Anušauskas. „KGB. Visiškai slaptai“ ir Filomena Taunytė-Paškonienė. „9/10 laimės“
  8. Visvaldas Legkauskas. „Vaiko ir paauglio psichologija“
  9. Visvaldas Legkauskas. „Socialinė psichologija“
  10. Bronislovas Martinkus, Vytautas Jonas Žilinskas. „Ekonomikos pagrindai“

2016 m. knygos

2016 M. VERSTINĖS ŠIUOLAIKINĖS LITERATŪROS SĄRAŠAS

  1. Blissett, Luther. Q. Iš italų kalbos vertė Toma Gudelytė.
  2. Cabré, Jaume. Prisipažįstu. Iš katalonų kalbos vertė Valdas V. Petrauskas.
  3. Eggers, Dave. Ratas. Iš anglų kalbos vertė Marius Burokas.
  4. Ferrante, Elena. Nuostabioji draugė. Iš italų kalbos vertė Ieva Mažeikaitė-Frigerio.
  5. Fowler, Karen Joy. Mes visi nesavame kailyje. Iš anglų kalbos vertė Emilija Ferdmanaitė.
  6. Grass, Günter. Svogūno lupimas. Iš vokiečių kalbos vertė Teodoras Četrauskas.
  7. Yehoshua, Abraham B. Moteris Jeruzalėje. Iš hebrajų kalbos vertė Kristina Gudelytė.
  8. Kent, Hannah. Paskutinės apeigos. Iš anglų kalbos vertė Jovita Groblytė-Hazarika.
  9. Krasznahorkai, László. Priešinimosi melancholija. Iš vengrų kalbos vertė Vitas Agurkis.
  10. Lee, Harper. Eik ir pastatyk sargybinį. Iš anglų kalbos vertė Bronislovas Bružas.
  11. Maalouf, Amin. Pasiklydę. Iš prancūzų kalbos vertė Stasė Banionytė.
  12. Mandel, Emily St. John. Vienuolikta stotis. Iš anglų kalbos vertė Nijolė Regina Chijenienė.
  13. Marías, Javier. Įsimylėjimai. Iš ispanų kalbos vertė Alma Naujokaitienė.
  14. McEwan, Ian. Vaiko gerovė. Iš anglų kalbos vertė Rasa Racevičiūtė.
  15. Ozeki, Ruth. Knyga laiko būčiai. Iš anglų kalbos vertė Nijolė Regina Chijenienė.
  16. Pérez-Reverte, Arturo. Vyras, kuris šoko tango. Iš ispanų kalbos vertė Pranas Bieliauskas.
  17. Piatigorskij, Aleksandr. Vieno skersgatvio filosofija. Iš rusų kalbos vertė Algirdas Kugevičius.
  18. Şafak, Elif. Ledinukų rūmai. Iš anglų kalbos vertė Gediminas Pulokas.
  19. Stepnova, Marina. Italų pamokos. Iš rusų kalbos vertė Lolija Spurgienė.
  20. Tóibín, Colm. Nora Vebster. Iš anglų kalbos vertė Nida Norkūnienė.
  21. Tranströmer, Tomas. Per svyruojantį pasaulį. Iš švedų kalbos vertė Zita Mažeikaitė.
  22. Ulickaja, Liudmila. Imagas. Iš rusų kalbos vertė Jonas Vabuolas.
  23. Vásquez, Juan Gabriel. Taip skamba krintantys. Iš ispanų kalbos vertė Aistė Kučinskienė.
  24. Zālīte, Māra. Penki pirštai. Iš latvių kalbos vertė Erika Drungytė.
  25. 7 islandų poetai. Sudarė ir iš islandų kalbos vertė Jurgita Marija Abraitytė.

2016 M. VERSTINĖS LITERATŪROS KLASIKOS SĄRAŠAS

  1. Andrejev, Leonid. Judas Iskarijotas. Šėtono dienoraštis. Iš rusų kalbos vertė Aidas Jurašius.
  2. Chessex, Jacques. Tironas. Iš prancūzų kalbos vertė Violeta Tauragienė.
  3. Douglas Adams. Keliautoju autostopu gidas po galaktiką. Iš anglų kalbos vertė Saulius Repečka. – 
  4. Gary, Romain. Paukščiai skrenda mirti į Peru. Iš prancūzų kalbos vertė Jonė Ramunytė.
  5. Greene, Graham. Kelionės su teta. Iš anglų kalbos vertė Ona Daukšienė.
  6. Jünger, Ernst. Plieno audrose. Iš vokiečių kalbos vertė Laurynas Katkus.
  7. Linksmos istorijos apie Tilį Ulenšpygelį, gimusį Braunšveigo žemėje. Iš vokiečių žemaičių kalbos vertė Liucija Citavičiūtė.
  8. Mukka, Timo K. Balandis ir aguona. Iš suomių kalbos vertė Urtė Liepuoniūtė.
  9. Ovidius Naso, Publius. Liūdesio elegijos. Iš lotynų kalbos vertė Eugenija Ulčinaitė.
  10. Queneau, Raymond. Stiliaus pratimai. Iš prancūzų kalbos vertė Akvilė Melkūnaitė.
  11. Rytų balsai. Sudarė, komentarus parašė ir vertė Linas Broga.
  12. Sagan, Françoise. Išsidažiusi moteris. Iš prancūzų kalbos vertė Akvilė Melkūnaitė.
  13. Scliar, Moacyr. Maksas ir katės. Iš portugalų kalbos vertė Zigmantas Ardickas.
  14. Seneca, Lucius Annaeus Philosophus. Oktavija. Iš lotynų kalbos vertė Dalia Dilytė.
  15. Shakespeare, William. Klaidų komedija. Troilas ir Kresida. Iš anglų kalbos vertė Saulius Repečka.
  16. Strugackij, Arkadij ir Boris. Sunku būti dievu. Iš rusų kalbos vertė Dalia Saukaitytė.
  17. Tėbų romanas. Iš prancūzų kalbos vertė ir komentarus parašė Genovaitė Dručkutė.

2016 m. Knygų vaikams penketukas

Išrinkta 2016-ųjų Metų knyga vaikams
PALTANAVIČIUS, SELEMONAS Maži ežiuko sapnai

BALTRUKONYTĖ, JURGA Filmukai
JURAŠIUS, AIDAS Akmenukų pasakos
KOVALIOVA, NADIA Meškis ir žąsis
MORKŪNAS, GENDRUTIS Traškančios žvaigždės

2016 m. Knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2016-ųjų Metų knyga suaugusiesiems
NAVAKAS, KĘSTUTIS Vyno kopija

ALIŠANKA, EUGENIJUS Empedoklio batas
KALINAUSKAITĖ, DANUTĖ Skersvėjų namai
PALČINSKAITĖ, VIOLETA Atminties babilonai, arba aš vejuos vasarą
RASTAUSKAS, ROLANDAS Trečias tomas

2016 m. Poezijos knygų penketukas

Išrinkta 2016-ųjų Metų poezijos knyga
GINTALAS, DAINIUS Adatos

ALIŠANKA, EUGENIJUS Stuburo tik punktyrai
BALAKAUSKAS, MANTAS Roma
EIDRIGEVIČIUS, STASYS Giedanti gaidžio galva
KAZLAUSKAITĖ, GIEDRĖ Singerstraum

2016 METŲ POPULIARIAUSIŲ AUTORIŲ DEŠIMTUKAI

2016 METŲ POPULIARIAUSI GROŽINĖS LITERATŪROS AUTORIAI

  1. Vytautas Račickas
  2. Lina Žutautė
  3. Romualdas Granauskas
  4. Irena Buivydaitė-Kupčinskienė
  5. Vytautas V. Landsbergis
  6. Elena De Strozzi
  7. Jolita Herlyn
  8. Algimantas Čekuolis
  9. Selemonas Paltanavičius
  10. Rūta Vanagaitė

2016 METŲ POPULIARIAUSIOS LIETUVIŲ AUTORIŲ GROŽINĖS LITERATŪROS KNYGOS

  1. Rūta Vanagaitė „Ne bobų vasara“
  2. Jurgis Kunčinas „Tūla“
  3. Lina Žutautė „Kakė Makė ir pavogtas laikas“
  4. Lina Žutautė „Kakė Makė ir svajonių gimtadienis“
  5. Rebeka Una „Atjunk“
  6. Rūta Vanagaitė „Mūsiškiai“
  7. Jolita Herlyn „Svaigulys“
  8. Nijolė Narmontaitė „Aktoriai, režisieriai ir studentai“
  9. Romualdas Granauskas „Gyvenimas po klevu“
  10. Aldona Ruseckaitė „Žemaitės paslaptis“

2016 METŲ POPULIARIAUSI MOKSLINĖS LITERATŪROS AUTORIAI

  1. Viktorija Daujotytė
  2. Junona Silvija Almonaitienė
  3. Rosita Lekavičienė
  4. Dalia Antinienė
  5. Vitalija Bagdžiūnienė
  6. Filomena Taunytė-Paškonienė
  7. Algimantas Sakalas
  8. Arvydas Pajuodis
  9. Vytautas Pranulis
  10. Rita Žukauskienė

2016 METŲ POPULIARIAUSIOS LIETUVIŲ AUTORIŲ MOKSLINĖS, DALYKINĖS LITERATŪROS KNYGOS

  1. Rita Žukauskienė „Raidos psichologija
  2. Vytautas Pranulis, Arvydas Pajuodis, Regina Virvilaitė, Sigitas Urbonavičius „Marketingas“
  3. Zita Vasiliauskaitė, Rosita Lekavičienė, Junona Silvija Almonaitienė, Dalia Antinienė „Bendravimo psichologija šiuolaikiškai“
  4. Filomena Taunytė-Paškonienė „7 nuodėmės ir 12 ligų“
  5. Algimantas Sakalas „Personalo vadyba“
  6. Alfredas Laurinavičius ir Roma Jusienė „Psichologija
  7. Filomena Taunytė-Paškonienė „ 9/10 laimės
  8. Autorių kolektyvas „Baudžiamoji teisė. Specialioji dalis“
  9. Zigmas Vitkus „Lietuvos istorija“
  10. Visvaldas Legkauskas „Socialinė psichologija
  11. Filomena Taunytė-Paškonienė „Laimingas senelių gyvenimas“

2016 METŲ POPULIARIAUSIOS UŽSIENIO AUTORIŲ GROŽINĖS LITERATŪROS KNYGOS

  1. Tess Gerritsen „Numirti dar kartą“ (Vertėjas Jonas Čeponis)
  2. Diane Chamberlain „Nutraukta tyla“ (Vertėja Regina Šeškuvienė)
  3. Santa Montefiore „Senojo švyturio paslaptis“ (Vertėjos Aušra Kaziukonienė ir Viktorija Uzėlaitė)
  4. Jojo Moyes „Šokanti su žirgais“ (Vertėjas Ugnius Keturakis)
  5. Mary Higgins Clark „Naktis – mano metas“ (Vertėjas Vytautas Petrukaitis)
  6. Lisa Gardner „Pragaišties liepsnose“ (Vertėja Agnė Šeibokaitė)
  7. Laurent Gounelle „Dievas visada keliauja incognito“ (Vertėja Lina Perkauskytė)
  8. Santa Montefiore „Prarastos meilės jūra“ (Vertėja Ramunė Vaskelaitė)
  9. Diane Chamberlain „Slapti gyvenimai“ (Vertėja Regina Šeškuvienė)
  10. Harlan Coben „Ilgiuosi tavęs“ (Vertėja Rasa Stašytė)

2015 m. knygos

2015 M. VERSTINĖS ŠIUOLAIKINĖS LITERATŪROS SĄRAŠAS

  1. Atxaga, Bernardo. Obabakoak. Iš ispanų kalbos vertė Alma Naujokaitienė. –
  2. Barnes, Julian. Gyvenimo lygmenys. Iš anglų kalbos vertė Nijolė Regina Chijenienė.
  3. Beigbeder, Frédéric. Oona & Salinger. Iš prancūzų kalbos vertė Inga Tuliševskaitė.
  4. Bloom, Amy. Mums pasisekė. Iš anglų kalbos vertė Lina Krutulytė-Kriščiūnė.
  5. Doerr, Anthony. Neregimoji šviesa. Iš anglų kalbos vertė Zita Marienė.
  6. Eco, Umberto. Nr. 0. Iš italų kalbos vertė Inga Tuliševskaitė.
  7. Hallgrímur Helgason. 1000° moteris. Iš prancūzų kalbos vertė Diana Bučiūtė.
  8. Houellebecq, Michel. Pasidavimas. Iš prancūzų kalbos vertė Goda Bulybenko.
  9. Kalicińska, Małgorzata. Grabowska, Barbara. Irena. Iš lenkų kalbos vertė Irena Aleksaitė.
  10. Kettu, Katja. Už nuodėmes bus atleista. Iš suomių kalbos vertė Aida Krilavičienė.
  11. Kinnunen, Tommi. Namas kryžkelėje. Iš suomių kalbos vertė Aida Krilavičienė.
  12. Koch, Herman. Vakarienė. Iš olandų kalbos vertė Aušra Gudavičiūtė.
  13. Kurkov, Andrej. Bikfordo pasaulis. Iš rusų kalbos vertė Jonė Ramunytė.
  14. Lahiri, Jhumpa. Bendravardis. Iš anglų kalbos vertė Antanina Banelytė.
  15. MacLeod, Alistair. Menka bėda, jeigu… Iš anglų kalbos vertė Violeta Tauragienė. –
  16. Pelevin, Viktor. Vabzdžių gyvenimas. Iš rusų kalbos vertė Dalia Saukaitytė.
  17. Radulescu, Domnica. Juodosios jūros sutemos. Iš anglų kalbos vertė Anita Kapočiūtė.
  18. Ratner, Vaddey. Banjano šešėly. Iš anglų kalbos vertė Vidas Morkūnas.Baltų lankos.
  19. Riou, Pascal. Pasaulis – pažadas, kurį mylėti reikia. Sudarė ir iš prancūzų kalbos vertė Tomas Taškauskas.
  20. Rubina, Dina. Baltoji Kordobos balandė. Iš rusų kalbos vertė Irena Aleksaitė.
  21. Rufin, Jean-Christophe. Raudonas antkaklis. Iš prancūzų kalbos vertė Stasė Banionytė.
  22. Rushdie, Salman. Dveji metai, aštuoni mėnesiai ir dvidešimt aštuonios naktys. Iš anglų kalbos vertė Danguolė Žalytė-Steiblienė.
  23. Saramago, Jose. Praregėjimas. Iš portugalų kalbos vertė Zigmantas Ardickas.
  24. Singer, Lea. Koncertas kairiajai rankai. Iš vokiečių kalbos vertė Kristina Sprindžiūnaitė.
  25. Wassmo, Herbjørg. Tos akimirkos. Iš norvegų kalbos vertė Eglė Išganaitytė.

2015 M. VERSTINĖS LITERATŪROS KLASIKOS SĄRAŠAS

  1. Gajus Plinijus Jaunesnysis. Iš laiškų apie gyvenimą, valdžią ir mirtį. Iš lotynų kalbos vertė Aleksandra Teresė Veličkienė
  2. Gary, Romain. Karaliaus Saliamono baimės. Iš prancūzų kalbos vertė Violeta Tauragienė.
  3. Huxley, Aldous. Neregys Gazoje. Iš anglų kalbos vertė Laimantas Jonušys.
  4. Lautreamont. Maldororo giesmės. Iš prancūzų kalbos vertė Dainius Gintalas.
  5. Mackiewicz, Jozef. Nereikia garsiai kalbėti . Iš lenkų kalbos vertė Aldona Baliulienė.
  6. Ramuz, Charles Ferdinand. Adomas ir Ieva. Iš prancūzų kalbos vertė Diana Bučiūtė.
  7. Šalamov, Varlam. Kolymos apsakymai. Iš rusų kalbos vertė Vytautas Leščinskas.
  8. Ševčenko, Taras. Kobzarius. Iš ukrainų kalbos vertė Vladas Braziūnas.
  9. Voinovič, Vladimir. Neliečiamasis asmuo. Kareivio Ivano Čonkino gyvenimas ir nepaprasti nuotykiai. Iš rusų kalbos vertė Antanas Šernius.
  10. Williams, John. Stouneris. Iš anglų kalbos vertė Violeta Tauragienė.

Knygų vaikams penketukas 2015 m.

Išrinkta 2015-ųjų Metų knyga vaikams
SAVICKYTĖ, RAMUNĖ Adelės dienoraštis. Ruduo

BALTRUŠYTĖ, RAMINTA Kalvėnų miesto paslaptis
DIRGĖLA, TOMAS Apie raganą Šiokiątokią
MARCINKEVIČIŪTĖ, BIRUTĖ Gėlininkė
STANKEVIČIUS, RIMVYDAS Pūgos durys

Knygų paaugliams penketukas 2015 m.

Išrinkta 2015-ųjų Metų knyga paaugliams
REBEKA UNA Atjunk

CICĖNAITĖ, AKVILINA Niujorko respublika
GUDONYTĖ, KRISTINA Jie grįžta per pilnatį
OPOLSKAITĖ, DAINA Eksperimentas gyventi
ŠERELYTĖ, RENATA Rebekos salos

Knygų suaugusiesiems penketukas 2015 m.

Išrinkta 2015-ųjų Metų knyga suaugusiesiems
STAPONKUTĖ, DALIA Iš dviejų renkuosi trečią: mano mažoji odisėja

JONUŠKAITĖ, BIRUTĖ Maranta
PAPIEVIS, VALDAS Odilė, arba oro uostų vienatvė
ŠILEIKA, ANTANAS Pirkiniai išsimokėtinai
VAISETA, TOMAS Paukščių miegas

Poezijos knygų penketukas 2015 m.

Išrinkta 2015-ųjų Metų poezijos knyga
BRAZIŪNAS, VLADAS Stalo kalnas

JASPONYTĖ, JURGITA Šaltupė
KAJOKAS, DONALDAS Apie vandenis, medžius ir vėjus
KAZILIŪNAITĖ, AUŠRA Mėnulis yra tabletė
MARČĖNAS, AIDAS Viename

2015 METŲ BIBLIOTEKOSE POPULIARIAUSIŲ AUTORIŲ IR KNYGŲ DEŠIMTUKAI

GROŽINĖS LITERATŪROS AUTORIAI

Vytautas Račickas
Romualdas Granauskas
Irena Buivydaitė-Kupčinskienė
Elena De Strozzi
Vytautas V.Landsbergis
Algimantas Čekuolis
Vytautas Ažušilis
Jurga Ivanauskaitė
Renata Šerelytė
Kristina Sabaliauskaitė

POPULIARIAUSIOS LIETUVIŲ AUTORIŲ GROŽINĖS LITERATŪROS KNYGOS

Rokas Flick „Emma, pastoriaus dukra“
Jolita Herlyn „Mano vyrai ir jų žmonos“
Romualdas Granauskas „Trečias gyvenimas“
Rūta Vanagaitė „Ne Bobų vasara“
Irena Buivydaitė-Kupčinskienė „Kitapus veidrodžio“
Alicija Gutje „Mėlynas rūkas“ I d.
Andrius Tapinas „Vilko valanda“
Gina Viliūnė „Vilniaus Madona“
Agnė Žagrakalytė „Eigulio duktė: Byla F 117“
Elena De Strozzi „Laiko upės slenksčiai“

POPULIARIAUSIOS UŽSIENIO AUTORIŲ GROŽINĖS LITERATŪROS KNYGOS

Aleksandra Marinina „Nutrauktos gijos“ I t. (vertėjas J. Gimberis)
Gillian Flynn „Dingusi“ (vertėja D. Zaikauskienė)
Michael Robotham „Įtariamasis“ (vertėjas V. Petrukaitis)
Santa Montefiore „Neužmiršk manęs“ (vertėja I. Buivydaitė-Kupčinskienė)
Lucinda Riley „Levandų sodas“ (vertėja A. Karsokienė)
Sandra Brown „Skandalas“ (vertėjas D. Masilionis)
Christina Beker Kline „Našlaičių traukinys“ (vertėja Z. Marys)
Jeffrey Archer „Tik laikas parodys“ (vertėja I. Žakevičienė)
Jerome David Selindger „Rugiuose prie bedugnės“ (vertėjas P. Gasiulis)
Mary Higgins Clark „Mėnesiena tau tinka“ (vertėja V. Vitkūnienė)

MOKSLINĖS LITERATŪROS AUTORIAI

Viktorija Daujotytė
Norbertas Vėlius
Filomena Taunytė
Dalia Antinienė
Rosita Lekavičienė
Algimantas Sakalas
Junona Almonaitienė
Visvaldas Legkauskas
Arvydas Pajuodis
Vitalija Bagdžiūnienė

POPULIARIAUSIOS LIETUVIŲ AUTORIŲ MOKSLINĖS, DALYKINĖS LITERATŪROS KNYGOS

Vytautas Pranulis, Arvydas Pajuodis, Regina Virvilaitė, Sigitas Urbonavičius „Marketingas“.
Filomena Taunytė „7 nuodėmės ir 12 ligų“.
Filomena Taunytė „9/10 laimės“.
Algimantas Sakalas „Personalo vadyba“.
Zita Vasiliauskaitė, Rosita Lekavičienė, Junona Almonaitienė, Dalia Antinienė „Bendravimo psichologija šiuolaikiškai“.
Filomena Taunytė „Laimingas senelių gyvenimas“
Alfredas Laurinavičius, Roma Jusienė „Psichologija“
Visvaldas Legkauskas „Vaiko ir paauglio psichologija“
Jūratė Baranova „Jurgos Ivanauskaitės fenomenas“
Autorių kolektyvas „Psichologija šiandien“

2014 m. knygos

2014 m. Vertingiausios verstinės šiuolaikinės knygos

Coetzee, John Maxwell. Jėzaus vaikystė. Iš anglų kalbos vertė Ona Daukšienė.
Dobozy, Tamas. Apgultis 13. Iš anglų kalbos vertė Milda Dyke ir Irena Jomantienė.
Geiger, Arno. Senasis karalius tremtyje. Iš vokiečių kalbos vertė Vilija Gerulatienė.
Grytten, Frode. Avilio daina . Iš norvegų kalbos vertė Vita Kvedaraitė.
Illies, Florian. 1913.Šimtmečio vasara. Iš vokiečių kalbos vertė Kristina Sprindžiūnaitė.
Johnson, Adam. Našlaičių prižiūrėtojo sūnus. Iš anglų kalbos vertė Povilas Gasiulis.
Martinez, Carole. Pasiūta širdis. Iš prancūzų kalbos vertė Inga Tuliševskaitė.
Mitchell, David. Debesų atlasas .Iš anglų kalbos vertė Laimantas Jonušys.
Murakami, Haruki. Dramblys pradingsta. Iš japonų kalbos vertė Jurgita Polonskaitė.
Munro, Alice. Brangus gyvenime .Iš anglų kalbos vertė Danguolė Žalytė.
Nosov, Sergej. Fransuaza, arba Kelias ledyno link. Iš rusų kalbos vertė Irena Ramoškaitė.
Oksanen, Sofi. Kai dingo balandžiai. Iš suomių kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė.
O’Connor, Joseph. Budinti šviesa. Iš anglų kalbos vertė Nijolė Regina Chijenienė.
Pamuk, Orhan. Sniegas. Iš turkų kalbos vertė Justina Pilkauskaitė-Kariniauskienė.
Parkkinen, Leena. Po tavęs, Maksai .Iš suomių kalbos vertė Aida Krilavičienė.
Pelevin, Viktor. Omonas Ra. Iš rusų kalbos vertė Dalia Saukaitytė.
Raud, Rein. Brolis. Iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė.
Rufin, Jean-Christophe. Žlugusios viltys. Iš prancūzų kalbos vertė Asta Uosytė.
Rushdie, Salman. Džozefas Antonas. Iš anglų kalbos vertė Albinas Šorys.
Šileika, Antanas. Pirkiniai išsimokėtinai. Iš anglų kalbos vertė Vitalijus Šarkovas.
Tavares, Gonçalo M. Jeruzalė .Iš portugalų kalbos vertė Arvydas Makštutis.
Tulli, Magdalena. Itališkos „špilkos“. Iš lenkų kalbos vertė Birutė Jonuškaitė.

2014 m. Klasikos sąrašas

Aksionov, Vasilij. Krymo sala. Iš rusų kalbos vertė Vytautas Tunkūnas.
Aristofanas. Paukščiai. Iš senosios graikų kalbos vertė Jonas Dumčius.
Argamante, Igor. Jerichas 1941 metais. Vilniaus geto istorijos. Iš italų kalbos vertė Toma Gudelytė.
Bartol, Vladimir. Alamutas. Iš slovėnų kalbos vertė Laima Masytė.
Duras, Marguerite. Užtvara nuo vandenyno. Iš prancūzų kalbos vertė Violeta Tauragienė.
Fante, John. Sulauk pavasario, Bandini. Iš anglų kalbos vertė Gediminas Pulokas.
F. Scott Fitzgerald. Sugautas šešėlis. Iš anglų kalbos vertė Daiva Daugirdienė. Vilnius.
Goethe, Johann Wolfgang von. Iš mano gyvenimo. Poezija ir tiesa. Iš vokiečių kalbos vertė Giedrė Sodeikienė.
Yourcenar, Marguerite. Kaip tekantis vanduo. Iš prancūzų kalbos vertė Pranas Bieliauskas.
Hesse, Hermann. Kelionė į Rytų šalį. Iš vokiečių kalbos vertė Silvestras Gaižiūnas.
Lessing, Gotthold Ephraim. Natanas išmintingasis. Iš vokiečių kalbos išvertė Antanas A. Jonynas.
Milošas, Česlovas. Grįžimai Lietuvon/ Česlovas Milošas, Tomas Venclova.
Rilke, Rainer Maria. Sonetai Orfėjui. Iš vokiečių kalbos vertė Alfonsas Bukontas.Santara.
Saint-Exupéry, Antoine de. Karo lakūnas ; Pietų paštas. Iš prancūzų kalbos vertė Valdas V. Petrauskas.
Sutskever, Avrom. Žaliasis akvariumas. Iš jidiš kalbos vertė Mindaugas Kvietkauskas.
Tolstoj, Lev. Gyvenimo kelias. Iš rusų kalbos vertė Algimantas Mikuta.
Uždraustasis Tosltojus/ LEV TOLSTOJ. Iš rusų kalbos vertė Evaldas Balčiūnas.
Tournier, Michel. Girių karalius. Iš prancūzų kalbos vertė Stasė Banionytė.
Werfel, Franz. Keturiasdešimt Musa Dago dienų. Iš vokiečių kalbos vertė Leonas Petravičius.
Wolkers, Jan. Turkiški saldumynai. Iš nyderlandų kalbos vertė Birutė Avižinienė.

Knygų vaikams penketukas 2014 m.

Išrinkta 2014-ųjų Metų knyga
KANDROTIENĖ, DANGUOLĖ Spintos istorijos
ADOMAITYTĖ, GINTARĖ Čiobrelių dvaras
BALTRUKONYTĖ, JURGA Torčiukas ant debesėlio
ZYLĖ, KOTRYNA Milžinas mažylis
ŽUTAUTĖ, LINA Ferdinandas ir Pū. Žygis į Australiją

Knygų paaugliams penketukas 2014 m.

Išrinkta 2014-ųjų Metų knyga
RAČICKAS, VYTAUTAS Aš, dviratis, pirmoji meilė ir sumuštiniai su sliekais
GRIGALIŪNIENĖ, DANUTĖ Kažkas ne taip
SAJA, KAZYS Liepsnojanti
ŠUKYTĖ, VIRGINA Laimės formulė
VAITKUTĖ, NERINGA Titnago plunksna

Knygų suaugusiesiems penketukas 2014 m.

Išrinkta 2014-ųjų Metų knyga
AŠKINYTĖ, RASA Žmogus, kuriam nieko nereikėjo
GRANAUSKAS, ROMUALDAS Trečias gyvenimas
MELNIKAS, JAROSLAVAS Maša, arba postfašizmas
PUKYTĖ, PAULINA Bedalis ir labdarys
ŽAGRAKALYTĖ, AGNĖ Eigulio duktė: byla F 117

Poezijos knygų penketukas 2014 m.

Išrinkta 2014-ųjų Metų knyga
STANKUS, VYTAUTAS Iš veidrodžio, už
GAILIUS, ANTANAS Penkiapėdžio sugrįžimas
KAZLAUSKAITĖ, GIEDRĖ Meninos
NASTARAVIČIUS, MINDAUGAS Mo
NAVAKAS, KĘSTUTIS 100 Du

2013 m. knygos

2013 m. Vertingiausios verstinės šiuolaikinės knygos

Barnes, Julian. Pabaigos jausmas. Iš anglų k. vertė Nijolė Regina Chijenienė.
Barry, Sebastian. Pažadėtoji žemė. Iš anglų k. vertė Vidas Morkūnas.Metodika.
Binet, Paurent. HHhH. Iš prancūzų k. vertė Diana Bučiūtė.
Bolaño, Roberto. Pašėlę detektyvai. Iš ispanų k. vertė Alma Naujokaitienė.
Diaz, Junot. Štai taip tu ją prarandi. Iš anglų k. vertė Indrė Telksnytė.
Hallberg, Ulf Peter. Europos šlamštas. Šešiolika būdų prisiminti tėtį . Iš švedų k. vertė Alma Braškytė.
Jóhann Hjálmarsson. Sielos krantai. Iš islandų k. vertė Rasa Ruseckienė.
Houellebecq, Michel. Žemėlapis ir teritorija. Iš prancūzų k. vertė Dainius Gintalas.
Otsuka, Julie. Buda palėpėje. Iš anglų k. vertė Emilija Ferdmanaitė.
Oz, Amos. Pasakojimas apie meilę ir tamsą. Iš hebrajų k. vertė Kristina Gudelytė.
Pelevinas, Viktoras. SNUFF. Iš rusų k. vertė Dalia Saukaitytė.
Rothmann, Ralf. Ugnis nedega. Iš vokiečių k. vertė Regina Ivanauskienė.
Rubina, Dina. Petruškos sindromas. Iš rusų k. vertė Irena Aleksaitė.
Sansal, Boualem. Vokiečių kaimas, arba Brolių Šilerių dienoraštis. Iš prancūzų k. vertė Pranas Bieliauskas.
Saramago, José. Kainas. Iš portugalų kalbos vertė Zigmantas Ardickas.
Solstad, Dag. Septynioliktas romanas. Iš norvegų k. vertė U. Mikučionis.
Stepnova, Marina. Lazario moterys. Iš rusų kalbos vertė Sigitas Parulskis.
Šiškinas, Michailas. Veneros plaukas. Iš rusų k. vertė Aušra Stanaitytė-Karsokienė.
Tulli, Magdalena. Yda. Iš lenkų k. vertė Vytautas Dekšnys.
Tungal, Leelo. Draugė mergaitė ir suaugę žmonės : dar vienas pasakojimas apie laimingą vaikystę. Iš estų k. vertė Danutė Sirijos Giraitė ; iliustravo Urmas Viik.
Winterson, Jeanette. Apelsinai – ne vieninteliai vaisiai. Iš anglų k. vertė Marius Burokas.
Zagajewski, Adam. Du miestai. Iš lenkų k. vertė Kazys Uscila.

2013 m. Klasikos sąrašas

Coetzee, John Maxwell. Barbarų belaukiant. Iš anglų k. vertė Violeta Tauragienė.
Green, Graham. Galybė ir garbė. Iš anglų k. vertė Ona Daukšienė.
Jayadeva. Gytagovinda. Iš sanskrito k. vertė Valdas Jaskūnas
Hilsenrath, Edgar. Nacis kirpėjas. Iš vokiečių k. vertė Teodoras Četrauskas.
Onetti, Juan Carlos. Maitvanagis. Iš ispanų k. vertė Valdas V. Petrauskas.
Faulkner, Williams. Jeruzale, jeigu tave užmirščiau. Iš anglų kalbos vertė Violeta Tauragienė.
Chateaubriand, François René. Ransė gyvenimas. Iš prancūzų k. vertė Genovaitė Dručkutė.
Teognidiškosios elegijos. Iš graikų kalbos vertė ir įvadą parašė Dalia Andziulytė.
Wilde, Oscar. Ledi Vindermir vėduoklė. Iš anglų k. vertė Narimantas Evaldas Samalavičius.
Sagan, Françoise. Audra tvenkiasi. Iš prancūzų k. vertė Vilius Litvinavičius.
Orwell, George. Lapok, aspidistra. Iš anglų kalbos vertė Arvydas Sabonis.

Knygų vaikams penketukas 2013 m.

Išrinkta 2013-ųjų Metų knyga
VIZBARAITĖ, INGRIDA Karžygiuko istorija
BUTKUS, TOMAS S. Bumba Dumba ir Visatos sukūrimas
LAPINA, VITALIJA Ar pažįsti kiukį?
NAVAKAS, KĘSTUTIS Udo ir Dra niekaip nesusikalba
ŠIMKUS, ANTANAS Vaizdai iš gyvenimo bobulytės ir kt.

Knygų suaugusiesiems penketukas 2013 m.

Išrinkta 2013-ųjų Metų knyga
TAPINAS, ANDRIUS Vilko valanda
KANOVIČIUS, GRIGORIJUS Miestelio romansas
KISARAUSKAITĖ, AISTĖ 39 Salto mortale
PARULSKIS, SIGITAS Tamsa ir partneriai
RADZEVIČIŪTĖ, UNDINĖ Žuvys ir drakonai

Poezijos knygų penketukas 2013 m.

Išrinkta 2013-ųjų Metų knyga
VALIONIS, ARTŪRAS Apytiksliai trys
DIRGĖLA, DAINIUS Stebėtojo užrašai
GEDGAUDAS, VALDAS Stiprėjanti juoda
KALINAUSKAS, JONAS Mano sodo vagis
ZELČIŪTĖ, DOVILĖ Džuljetos suknelė

2012 m. knygos

2012 m. Vertingiausios verstinės šiuolaikinės knygos

Alvtegen, Karen. Tikėtina istorija. Iš švedų kalbos vertė Zita Mažeikaitė.
Arenas, Reinaldas. Kai ateis naktis. Iš ispanų k. vertė Kristina Kežutytė. RSL
Atwood, Margaret. Tarnaitės pasakojimas. Iš anglų kalbos vertė Nijolė Chijenienė.
Lena Eltang. Akmeniniai klevai. Iš rusų k.vertė Vladas Braziūnas.
Hailji. Užupio respublika. Iš korėjiečių k. vertė Martynas Šiaučiūnas-Kačinskas.
Krakauer, Jon. Į laukinį pasaulį. Iš anglų k. vertė Gediminas Sadauskas.
Lieske, Tomas. Didžiojo bulvaro kavinė. Iš nyderlandų k. vertė Antanas Gailius:
Makine, Andrei. Trumpų amžinų meilių knyga. Iš prancūzų kalbos vertė Akvilė Melkūnaitė.
Matišić, Mate. Pomirtinė trilogija. Iš kroatų kalbos vertė Julija Gulbinovič.
Murakami, Haruki. Ką aš kalbu, kai kalbu apie bėgimą. Iš japonų k. vertė Jurgita Polonskaitė.
Milosz, Czeslaw. Abėcėlė. Iš lenkų k. vertė Vytautas Dekšnys.
Obreht, Tea. Tigro žmona. Iš anglų k. vertė Vidas Morkūnas.
Oksanen, Sofi. Stalino karvės. Iš suomių k. vertė Danutė Sirijos Giraitė.
Pamuk, Orhan. Mano vardas Raudona. Iš turkų k. vertė Justina Pilkauskaitė-Kariniauskienė.
Pavasaris bus kaip visuomet: šiuolaikinės latvių poezijos antologija. Iš latvių k. vertė Erika Drungytė.
Pilch, Jerzy. Mano pirmoji savižudybė. Iš lenkų k. vertė Vyturys Jarutis.
Rachmanas, Tomas. Netobulieji. Iš anglų k. vertė Emilija Ferdmanaitė.
Ravalec, Vincent. Padugnės giesmė. Iš prancūzų k. vertė Dainius Gintalas,
Rivas, Manuel. Dailidės pieštukas. Iš ispanų k. vertė Alma Naujokaitienė,
Sagan, Francoise. Pasiklydęs veidrodis. Iš prancūzų kalbos vertė Violeta Tauragienė.
Shafak, Elif. Keturiasdešimt meilės taisyklių. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Smith, Zadie. Balti dantys. Iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė,

2012 m. Klasikos sąrašas

Dali, Salvadoras. Paslėpti veidai. Iš prancūzų k. vertė Liucija Baranauskaitė-Černiuvienė.
D’Annunzio, Gabriele. Nekaltasis.Iš italų k. vertė Asta Žukaitė.
Dos Passos, John. Manhatano stotis. Iš anglų k. vertė Povilas Gasiulis.
Egilio saga. Iš senosios islandų k. vertė Svetlana Steponavičienė.
Fitzgerald, Franc Scott. Šioje rojaus pusėje. Iš anglų k. vertė Daiva Daugirdienė. Metodika.
Gary, Romain. Pseudo/Emile’io Ajaro gyvenimas ir mirtis. Iš prancūzų k. vertė Akvilė Melkūnaitė,Diana Bučiūtė.
Goethe, Johann Wolfgang. Augalų metamorfozė. Gyvūnų metamorfozė. Iš vokiečių k. vertė Alfonsas Bukontas.
Gombrowicz, Witold. Apsėstieji. Iš lenkų k. vertė Irena Aleksaitė.
Hilton, James. Dingęs horizontas. Iš anglų k. vertė Rita Pilkauskaitė.
Kerouac, Jack. Big Suras. Iš anglų k. vertė Saulius Repečka,
Milašius, Oskaras. Sutemų dainos.Iš pranc. k. vertė Vaclovas Šiugždinis.
Nabokov, Vladimir. Žvelk į Arlekinus. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Pavel, Ota. Puikiųjų stirninų mirtis. Kaip aš sutikau žuvis. Iš čekų k. vertė Vytautas Dekšnys.
Prancūzų poezija. Iš prancūzų k. vertė Vaclovas Šiugždinis.
Rodietis, Apolonijus. Argonautika. Iš graikų k. vertė Audronė Kudulytė – Kairienė.
Roth, Philip. Portnojaus skundas.Iš anglų k. vertė Marius Burokas. Kitos knygis
Sagan, Francoise. Nuostabūs debesys.Iš prancūzų k. vertė Stefa Čepukėnienė.
Sinclair, Upton. Džiunglės. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė. Aukso žuvys.
Šimto japonų poetų eilės. Iš japonų k. vertė Vytautas Dumčius. RSL
Orwell, George. Lapok, Aspidistra. Iš anglų k. vertė Arvydas Sabonis.

2012 m. knygų vaikams penketukas

Išrinkta 2012-ųjų Metų knyga
KASPARAVIČIUS, KĘSTUTIS Sapnų katytė
LINIAUSKAS, JONAS Suvyniota diena, arba kokio dydžio būna didelė meilė
MARČĖNAITĖ, NOMEDA Lėlė
ŠERELYTĖ, RENATA Krakatukai kosmose
VILĖ VĖL Kaip mes išgarsėjome

2012 m. knygos paaugliams

Išrinkta 2012-ųjų Metų knyga
GUDONYTĖ, KRISTINA Ida iš šešėlių sodo
KAUNAITĖ, UNĖ Sudie, rytojau

2012 m. knygos suaugusiesiems

Išrinkta 2012-ųjų Metų knyga
ŠLEPIKAS, ALVYDAS Mano vardas – Marytė
ALIŠANKA, EUGENIJUS Gatvė tarp dviejų bažnyčių
GRAINYTĖ, VAIVA Pekino dienoraščiai
JAKUČIŪNAS, ANDRIUS Lalagė
KAJOKAS, DONALDAS Ežeras ir kiti jį lydintys asmenys
KALVAITIS, VLADAS Sustiprinto režimo barakas

2012 m. poezijos knygos

Išrinkta 2012-ųjų Metų knyga
STANKEVIČIUS, RIMVYDAS Ryšys su vadaviete

JONYNAS, ANTANAS A. Kambarys
MARCINKEVIČIŪTĖ, TAUTVYDA Greitaeigis laiko liftas
MARČĖNAS, AIDAS Ištrupėjusios erdvės
NORVILAS, GYTIS Išlydžių zonos

2011 m. knygos

2011 m. Vertingiausios verstinės šiuolaikinės knygos

Abdolah, Kader. Mano tėvo užrašų knygelė. Iš olandų k. vertė Saulė Rygertaitė
Banville, John. Begalybės. Iš anglų k. vertė Indrė Žakevičienė
Bolaño, Roberto. Tolima žvaigždė. Iš ispanų kalbos vertė Zigmantas Ardickas
Burnes, Julian. Flobero papūga. Iš anglų k. vertė Nijolė Chijenienė
Gao, Xingjian. Dvasios kalnas. Iš šiuolaikinės kinų k. vertė Agnė Biliūnaitė
Huelle, Pawel. „Mercedec-Benz. Iš laiškų Hrabalui. Iš lenkų k. vertė Vytautas Dekšnys
Illg, Jerzy. Gražūs laikai : Czesławas Miłoszas ir Wisława Szymborska. Iš lenkų k. vertė Birutė Jonuškaitė.
Young-Ha, Kim. Kas gi nutiko lifte įstrigusiam vyriškiui. Iš korėjiečių k. vertė Seo Jinseok.
Jin, Ha. Laukimas. Iš anglų k. vertė Ona Daukšienė.
Karpowicz, Ignacy. Gestai. Iš lenkų k. vertė Kazys Uscila.
Lodge, David. Mintijimai. Iš anglų k. vertė Ina Rosenaitė.
Müller, Herta. Šiandien būčiau geriau savęs nesutikus. Iš vokiečių k. vertė Antanas Gailius.
Parks, Tim. Europa. Iš anglų k. vertė Gediminas Sadauskas.
Sebald, W.G. Išeiviai. Iš vokiečių kalbos vertė Rūta Jonynaitė.
Shah, Tahir. Tūkstančio ir vienos nakties šalyje. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Sorokin, Vladimir. Trisdešimtoji Marinos meilė. Iš rusų k. vertė Irena Potašenko.
Šiškin, Michail. Laiškų knyga. Iš rusų k. vertė Sigitas Parulskis.
Ulickaja, Liudmila. Danielis Štainas, vertėjas. Iš rusų k. vertė Donaldas Kajokas.

2011 m. Nauji klasikos vertimai

Austin, Jane. Įtikinėjimas. Iš anglų k. vertė Daiva Daugirdienė.
Camus, Albert. Kaligula ; Teisieji. Iš prancūzų k. vertė Birutė Gedgaudaitė, Genovaitė Dručkutė.
Cortázar, Julio Florencio. Žaidimas baigtas. Iš ispanų k. vertė Valdas V. Petrauskas.
Choderlos de Laclos, Pierre-Ambroise-François. Pavojingi ryšiai, arba Pono Š. de L. surinkti ir paskelbti asmeninio susirašinėjimo laiškai, idant pasitarnautų kaip naudinga pamoka kitiems. Iš prancūzų k. vertė Vilius Litvinavičius.
Dante Alighieri. Dieviškoji komedija. Rojus. Iš italų k. vertė Sigitas Geda.
Frisch, Max. Montaukas. Iš vokiečių k. vertė Regina Ivanauskienė.
Guillevic. Euklidijos. Iš prancūzų k. vertė Eduardas Klimenka.
Gumiliovas, Nikolajus. Paklydęs tramvajus. Vertė Gintaras Patackas.
Kafka, Franz. Dienoraščiai 1910–1923. Iš vokiečių k. vertė Teodoras Četrauskas.
Jerofejev, Venedikt. Maskva – Petuškai. Iš rusų k. vertė Dalia Saukaitytė.
Mirbeau, Octave. Kambarinės dienoraštis. Iš prancūzų k. vertė Vilma Linauskienė.
Nooteboom, Cees. Ritualai. Iš nyderlandų kalbos vertė Antanas Gailius.
Ovidijus. Herojų laiškai. Iš lotynų k. vertė Eugenija Ulčinaitė.
Puig, Manule. Moters vorės pabučiavimas. Iš ispanų k. vertė Alma Naujokaitienė.

2011 m. knygų vaikams trejetukas

Išrinkta 2011-ųjų Metų knyga
VYTAUTAS V. LANDSBERGIS Stebuklingas Dominyko brangakmenis
KĘSTUTIS KASPARAVIČIUS Mažoji žiema
VIOLETA PALČINSKAITĖ Muzika troliui

2011 m. knygos paaugliams

Išrinkta 2011-ųjų Metų knyga
GENDRUTIS MORKŪNAS Iš nuomšiko gyvenimo
GINTARĖ ADOMAITYTĖ Paklydusi pasaka
AKVILINA CICĖNAITĖ Mano tėtis ir kiti nesusipratimai

2011 m. knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2011-ųjų Metų knyga
KRISTINA SABALIAUSKAITĖ Silva rerum II
ALFONSAS ANDRIUŠKEVIČIUS Vėlyvieji tekstai
ROMUALDAS GRANAUSKAS Trys vienatvės
SIGITAS PARULSKIS Prieš mirtį norisi švelnaus
UNDINĖ RADZEVIČIŪTĖ Baden Badeno nebus

2010 m. knygos

Vertingiausios šiuolaikinės verstinės knygos, lietuviškai išleistos 2010 m.

Kader Abdolah. Mečetės namai. Iš olandų k. vertė Birutė Mumėnaitė.
Philippe Claudel. Pilkosios sielos. Iš prancūzų k. vertė Alina Kiliesaitė.
Herta Müller. Amo sūpuoklės. Iš vokiečių k. vertė Antanas Gailius.
Ugo Riccarelli. Tobulas skausmas. Iš italų k. vertė Pranas Bieliauskas.
Elif Shafak. Stambulo pavainikė. Iš anglų k. vertė Eglė Bielskytė.
Graham Swift. Vandenų žemė. Iš anglų k. vertė Laimantas Jonušys.

Kitos įdomios 2010 m. knygos

Andrea Busfield. Gimę šešėliuose. Iš anglų k. vertė Jovita Liutkutė.
Jacek Dehnel. Lialė.  Iš lenkų k. vertė Birutė Jonuškaitė.
Andreï Makine. Moteris, kuri laukė. Iš prancūzų k. vertė Lolija Spurgienė.
Harry Mulisch. Zygfridas. Iš olandų k. vertė Aušra Gudavičiūtė.

Sofi Oksanen. Valymas. Iš suomių k. vertė Aida Krilavičienė.
Arto Paasilinna. Kaukiantis malūnininkas. Iš suomių k. vertė Lina Michelkevičė.
Orhan Pamuk. Nekaltybės muziejus. Iš turkų k. vertė Justina Pilkauskaitė.
Milorad Pavić. Chazarų žodynas. Romanas-leksikonas 100 000 žodžių: vyriškas egzempliorius. Iš serbų k. vertė Laima Masytė.
Philip Roth. Apmaudas. Iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė.
Serhij Žadan. Anarchy in the UKR. Esė. Iš ukrainiečių k. vertė Vytautas Dekšnys.

2010 m. lietuviškai pirmąkart išleista klasika

Pedro Calderón de la Barca. Gyvenimas – tai sapnas: dramų rinkinys. Iš ispanų k. vertė Aurelijus Katkevičius, Aleksys Churginas.
Elias Canetti. Išgelbėtas liežuvis: vienos vaikystės istorija. Iš vokiečių k. vertė Austėja Merkevičiūtė.
Dante Alighieri. Dieviškoji komedija. Skaistykla. Iš italų k. vertė Sigitas Geda.
Fiodoras Dostojevskis. Apysakos. Sudarė, iš rusų k. vertė ir paaiškinimus parengė Ramutė Rybelienė. T. 1: apysakos „Antrininkas“, „Užrašai iš pogrindžio“ ir apybraiža „Žiemos pastabos apie vasaros įspūdžius“.
Aleksandrs Grīns. Tobagas. Iš latvių k. vertė Renata Zajančkauskaitė.
Imre Kertész. Be likimo. Iš vengrų k. vertė Algirdas Jakulis.
Irène Némirovsky. Prancūziška siuita. Iš prancūzų k. vertė Goda Bulybenko.
Alfonsas Nyka-Niliūnas (vertė ir sudarė). Poezija iš svetur.
George Orwell. Katalonijai pagerbti: atsiminimai. Iš anglų k. vertė Arvydas Sabonis.
Fernando Pessoa. Poezijos rinktinė. Iš portugalų k. vertė Nijolė Simona Pukinskaitė.
Evelyn Waugh. Sugrįžimas į Braidshedą. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Evelyn Waugh. Vargingi kūnai. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Stefan Zweig. Trys meistrai: Balzacas, Dickensas, Dostojevskis: biografinė esė. Iš vokiečių k. vertė Austėja Merkevičiūtė.

2010 m. knygų vaikams penketukas

Išrinkta 2010-ųjų Metų knyga
ČERNIAUSKAS, RIMANTAS Vaikai ir vaiduokliai
KASPRAVIČIUS, KĘSTUTIS Baltasis dramblys
PALTANAVIČIUS, SELEMONAS Kur išskrido pasakėlė
ŠERELYTĖ, RENATA Krakatukų jūra
URTĖ ULIŪNĖ Kitokia svirplelio diena

2010 m. knygų paaugliams penketukas

Išrinkta 2010-ųjų Metų knyga
RAČICKAS, VYTAUTAS Baltos durys
JAUTAKĖ, ONA Kai aš buvau Kleo
MISIŪNAS, REMIGIJUS Sutrumpintas meilės terapijos kursas
MORKŪNAS, GENDRUTIS Velniškai karštos atostogos
SAJA, KAZYS Čia kažkas yra

2010 m. knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2010-ųjų Metų knyga
MARTINAITIS, MARCELIJUS Mes gyvenome
PAPIEVIS, VALDAS Eiti
RADVILAVIČIŪTĖ, GIEDRA Šiąnakt aš miegosiu prie sienos
RASTAUSKAS, ROLANDAS Privati teritorija
SKABLAUSKAITĖ, JOLITA Sado sindromas

2009 m. knygos

Vertingiausios šiuolaikinės verstinės knygos, lietuviškai išleistos 2009 m.

Bergman, Ingmar. Fani ir Aleksandras. Iš švedų k. vertė Zita Mažeikaitė.
Meek, James. Meilės aktas. Iš anglų k. vertė Kazimiera Kazijevaitė.
Myśliwski, Wiesław. Traktatas apie pupelių gliaudymą. Iš lenkų k. vertė Kazys Uscila.
O’Connor, Joseph. Atpirkimo krioklys. Iš anglų k. vertė Nijolė Chijenienė.
Pamuk, Orhan. Stambulas: prisiminimai ir miestas. Iš turkų k. vertė Justina Pilkauskaitė.
Savage, Sam. Firminas: metropolio prasčioko nuotykiai. Iš anglų k. vertė Emilija Ferdmanaitė.
Veronesi, Sandro. Ramus chaosas. Iš italų k. vertė Inga Tuliševskaitė.

Kitos įdomios 2009 m. knygos

Adiga, Aravind. Baltasis tigras. Iš anglų k. vertė Zigmantas Ardickas.
Conroy, Pat. Pajūrio muzika. Iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė.
Shah, Tahir. Kalifo rūmai: metai Kasablankoje. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Sjón. Baldras, Šešėlio sūnus: sakmė. Iš islandų k. vertė Rasa Baranauskienė.
Auksas kišenėje: šiuolaikinės slovėnų novelės. Iš slovėnų k. vertė Laima Masytė.
Zeh, Juli. Ereliai ir angelai. Iš vokiečių k. vertė Jūratė Dikšaitė, Indrė Klimkaitė.

2009 m. lietuviškai pirmąkart išleista klasika

Austen, Jane. Protas ir jausmai. Iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė.
Beckett, Samuel. Teatras: dramų rinkinys. Vertė Giedrius Gabrėnas, Antanas Gudelis, Dovydas Judelevičius, Raimonda Murmokaitė, Rolandas Rastauskas, Saulius Repečka.
Bourget, Paul. Mokinys. Iš prancūzų k. vertė Dalia Lenkauskienė.
Bunyan, John. Piligrimo kelionė. Iš anglų k. vertė Asta Kavaliauskaitė.
Calvino, Italo. Mūsų protėviai: romanų trilogija. Turinys: Perplėštas vikontas / iš italų k. vertė Audrius Musteikis. Baronas medyje / iš italų k. vertė Valdas V. Petrauskas. Nesantis riteris / iš italų k. vertė Asta Žukaitė.
Dickinson, Emily. Pusiaudienio krantai = The banks of noon: eilėraščių rinktinė. Iš anglų k. vertė Sonata Paliulytė.
Ekelöf, Gunnar. Duok man sapnų, kad gyvenčiau: eilėraščiai. Iš švedų k. vertė Zita Mažeikaitė.
Galsworthy, John. Šiuolaikinė komedija. Trilogijos 3 dalis: Gulbės giesmė.  Iš anglų k. vertė Irena Balčiūnienė.
Gary, Romain. Moters šviesa. Iš prancūzų k. vertė Violeta Tauragienė.
Goethe, Johann Wolfgang. Pasakos. Iš vokiečių kalbos išvertė ir įvadą parašė Alfonsas Tekorius.
Gombrowicz, Witold. Transatlantas. Iš lenkų k. vertė Irena Aleksaitė.
Hamsun, Knut. Misterijos: romanas. Iš norvegų k. vertė Eglė Išganaitytė.
Hofmannsthal, Hugo von. Moteris be šešėlio: apsakymai. Iš vokiečių k. vertė Vilija Gerulaitienė, Laurynas Katkus, Zita Mažeikaitė.
Maugham, William Somerset. Skustuvo ašmenys. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Maugham, William Somerset. Anuomet ir dabar. Iš anglų k. vertė Ramutė Rybelienė.
Maupassant, Guy de. Mėnesiena: novelių rinkinys. Iš prancūzų k. vertė Ramutė Ramunienė.
Musil, Robert. Svajokliai: trijų veiksmų pjesė. Iš vokiečių k. vertė Rūta Jonynaitė.
Poetinė Eda. Iš senosios islandų k. vertė Aurelijus Vijūnas.
Renard, Jules. Ručkis: apysaka. Iš prancūzų k. vertė Stasė Banionytė.
Rilke, Rainer Maria. Rožės = Les roses: eilėraščių ciklas. Iš prancūzų k. vertė Vladas Braziūnas.
Shakespeare, Williams. Sonetai. Vertė Sigitas Geda.
Silko, Leslie. Ceremonija. Iš anglų k. vertė Violeta Tauragienė.
Solženicynas, Aleksandras. Vėžininkų korpusas: apysaka. Iš rusų k. vertė Nida Norkūnienė, Marius Norkūnas.
Tammsaare, Anton Hansen. Tiesa ir teisingumas: romanas. Iš estų k. vertė Danutė Sirijos Giraitė.
Zamiatin, Jevgenij. Mes. Rromanas. Iš rusų k. vertė Irena Potašenko.

2009 m. knygų vaikams penketukas

Išrinkta 2009-ųjų Metų knyga
KASPARAVIČIUS, KĘSTUTIS Kiškis Morkus Didysis

JAUTAKĖ, ONA Gimtadienis su žvirbliu
MORKŪNAS, GENDRUTIS Blusyno pasakojimai
SKUČAITĖ, RAMUTĖ Jei nereikėtų skubėti
ŠERELYTĖ, RENATA Trenktukė, liūno vaikas

2009 m. knygų paaugliams ketvertukas

Išrinkta 2009-ųjų Metų knyga
GUDONYTĖ, KRISTINA Blogos mergaitės dienoraštis
CICĖNAITĖ, AKVILINA Viskas apie mano šeimą
JONUTIS, MARIUS Kirminas paukštis
SAJA, KAZYS Septyni miegantys broliai

2009 m. knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2009-ųjų Metų knyga
SABALIAUSKAITĖ, KRISTINA Silva rerum
MELNIKAS, JAROSLAVAS Tolima erdvė
PARULSKIS, SIGITAS Murmanti siena
PUKYTĖ, PAULINA Netikras zuikis
ŠERELYTĖ, RENATA Mėlynbarzdžio vaikai

2008 m. knygos

2008 m. geriausios verstinės knygos

Joris-Karl Huysmans. Atvirkščiai. Romanas. Iš prancūzų k. vertė Diana Bučiūtė.
Witold Gombrowicz. Kosmosas. Iš lenkų k. vertė Vytautas Dekšnys.
Iris Murdoch. Juodasis princas: meilės šventė. Iš anglų k. vertė Bronė Balčienė.
Jorge Luis Borges. Pramanytų būtybių knyga: trumpoji proza. Iš ispanų k. vertė Linas Rybelis.
Cormac McCarthy. Kelias. Iš anglų k. vertė Violeta Tauragienė.
Marguerite Yourcenar. Rytietiškos novelės. Iš prancūzų k. vertė Linas Rybelis. 
Guy de Maupassant. Orla ir kitos novelės. Iš prancūzų k. vertė Ramutė Ramunienė.
Per Petterson. Vogti arklius. Iš norvegų k. vertė Eglė Išganaitytė.
Vladimir Nabokov. Tikrasis Sebastiano Naito gyvenimas. Iš anglų k. vertė Laimantas Jonušys.

2008 m. knygų vaikams penketukas

Išrinkta 2008-ųjų Metų knyga
KASPARAVIČIUS, KĘSTUTIS Sodininkas Florencijus
ADOMAITYTĖ, GINTARĖ Karuselė
LANDSBERGIS, VYTAUTAS V. Gediminas ir keturi seneliai
URTĖ ULIŪNĖ Miegančios boružės
LAIMA VINCĖ Vaiduoklė svetainėje

2008 m. knygų paaugliams ketvertukas

Išrinkta 2008-ųjų Metų knyga
MILAŠEVIČIŪTĖ, EDITA Įsimylėjėlių stovykla
MORKŪNAS, GENDRUTIS Grįžimo istorija
PALČINSKAITĖ, VIOLETA Stebuklinga Mocarto fleita
RIMŠAS, RIMTAUTAS Ne Karibų kruizas

2008 m. knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2008-ųjų Metų knyga
NAVAKAS, KĘSTUTIS Du lagaminai sniego
JAKUČIŪNAS, ANDRIUS Tėvynė
KALINAUSKAITĖ, DANUTĖ Niekada nežinai
KANOVIČIUS, GRIGORIJUS Šėtono apžavai
TAMOŠAITIS, REGIMANTAS Vitaminų pardavėjas

2007 m. knygos

2007 m. geriausios verstinės knygos

Milorad Pavić. Antrasis kūnas. Iš serbų k. vertė Vytas Dekšnys.
Henry Miller. Vėžio atogrąža. Iš anglų k. vertė Nijolė Chijenienė.
Lewis Carroll. Silvija ir Brunas. Iš anglų k. vertė Virgilijus Čepaitis.
Paul Bowles. Dangaus prieglobstis. Iš anglų k. vertė Jūratė Nauronaitė.
Gabriel Garcia Marquez. Gyvenk taip, kad turėtum ką papasakoti. Iš ispanų k. vertė Pranas Bieliauskas.
Johann Wolfgang Goethe. Sielų giminystė. Iš vokiečių k. vertė Leonas Petravičius.
George Orwell. Šuniškos dienos Paryžiuje ir Londone. Iš anglų k. vertė Arvydas Sabonis.
Joseph O’Connor. Jūros žvaigždė. Iš anglų k. vertė Nijolė R. Chijenienė.
Kurt Vonnegut. Galapagai. Iš anglų k. vertė Povilas Gasiulis.
Daniel Kehlmann. Pasaulio matavimas. Iš vokiečių k. vertė Alfonsas Tekorius.
José Saramago. Aklumas. Iš anglų kalbos vertė Leonas Judelevičius. (Nors versta ne iš originalo, knyga puiki).
José Saramago. Rikardo Rejišo mirties metai. Iš portugalų k. vertė Valdas V. Petrauskas.
Sten Nadolny. Atrastas lėtumas. Iš vokiečių k. vertė Jūratė Dikšaitė.
Ian McEwan. Šeštadienis. Iš anglų k. vertė Mėta Žukaitė.
Friedrich Nietzsche. Ecce homo: kaip tampama tuo, kas esi. Iš vokiečių k. vertė Rūta Jonynaitė.
John Banville. Jūra. Iš anglų k. vertė Jonas Čeponis.
Magnus Ducatus Poesis: ribų įveika = robežu pārvarēšana = пераадoленьне мeжаў = pokonywanie granic = подолання меж = преодоление рубежей = surmounting boundaries: 2006–2007 / Sudarė ir parengė Vladas Braziūnas.
Julien Green. Adriena Meziura. Iš prancūzų k. vertė Birutė Gedgaudaitė.

2007 m. knygų vaikams penketukas

Išrinkta 2007-ųjų Metų knyga
ČERNIAUSKAS, RIMANTAS Slieko pasaka
KASPARAVIČIUS, KĘSTUTIS Dingęs paveikslas
POŠKUS, SIGITAS Su varna Barbora
ŠERELYTĖ, RENATA Krakatukų pievelė
ZURBA, ALGIMANTAS Raganaitė Džilda

2007 m. knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2007-ųjų Metų knyga
PARULSKIS, SIGITAS Sraigė su beisbolo lazda
STAPONKUTĖ DALIA Lietumi prieš saulę
ŠERELYTĖ, RENATA Balzamuotojas
KAJOKAS, DONALDAS Kazašas
MELINKAS, JAROSLAVAS Pasaulio pabaiga

2006 m. knygos

2006 m. geriausios verstinės knygos

Milorad Pavić. Vidinė vėjo pusė. Iš serbų k. vertė Laima Masytė.
Italo Calvino. Jeigu keleivis žiemos naktį. Iš italų k. vertė Asta Žūkaitė.
Andrzej Stasiuk. Pakeliui į Babadagą: kelionių esė. Iš lenkų kalbos vertė Vytautas Dekšnys.
Torgny Lindgren. Dorė Biblija. Iš švedų k. vertė Zita Mažeikaitė.
Jorge Luis Borges. Smėlio knyga. Vertė Linas Rybelis. </arijos-skyriu/>Julian Barnes. 10 1/2 pasaulio istorijos skyrių. Vertė Rasa Druskienė.
Paul Auster. Niujorko trilogija. Vertė Laimantas Jonušys.
Sala: 10 Kipro poetų. Vertė Dalia Staponkutė.

2006 m. knygų vaikams penketukas

Išrinkta 2006-ųjų Metų knyga
PALTANAVIČIUS, SELEMONAS Velniukas ir vieversiukas
KASPARAVIČIUS, KĘSTUTIS Trumpos istorijos
LANDSBERGIS, VYTAUTAS V. Tinginių pasakos
ŠALČIŪTĖ, LAISVYDĖ Nykštuko kepurėlė
VAINILAITIS, MARTYNAS Vario varteliai

2006 m. knygų paaugliams penketukas

Išrinkta 2006-ųjų Metų knyga
VAITKEVIČIŪTĖ, DAIVA Trise prieš mafiją
MORKŪNAS, GENDRUTIS Vasara su katšuniu
SAJA, KAZYS …kurio nieks nemylėjo
ŽILINSKAITĖ, VYTAUTĖ Kintas
ŽILINSKAS, JUSTINAS Gugis – girių kaukas ir žmonių draugas

2006 m. knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2006-ųjų Metų knyga
DAUGUVIETYTĖ, GALINA Post scriptum
JAKUČIŪNAS, ANDRIUS Servijaus Galo užrašai
KUNČIUS, HERKUS Nepasigailėti Dušanskio
POISSON, SARA Šmogus
ŠLEPIKAS, ALVYDAS Lietaus dievas

2005 m. knygos

2005 m. geriausios verstinės knygos

Aldous Leonard Huxley. Puikus naujas pasaulis. Vertė Gražvydas Kirvaitis.
Robertas Muzilis. Žmogus be savybių. Vertė Teodoras Četrauskas.
Thomas Pynchon. Skelbiamas numeris 49. Vertė Gabrielė Gailiūtė.
Markus Werner. Prie šlaito. Vertė Alfonsas Tekorius.
Virginia Woolf. Orlandas. Vertė Irena Balčiūnienė.
Gilbert Keith Chesterton. Žmogus, kuris buvo Ketvirtadienis. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Witold Gombrowicz. Ferdydurkė. Vertė Irena Aleksaitė.
Thomas Bernhard. Senieji meistrai. Vertė Jurgita Mikutytė.

2005 m. knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2005-ųjų Metų knyga
IVANAUSKAITĖ, JURGA Miegančių drugelių tvirtovė
ČERNIAUSKAITĖ, LAURA SINTIJA Artumo jausmas
NAVAKAS, KĘSTUTIS Gero gyvenimo kronikos
PARULSKIS, SIGITAS Miegas ir kitos moterys
BERESNEVIČIUS, GINTARAS Pabėgęs dvaras