2012 m. Geriausios knygos

2012 m. Vertingiausios verstinės šiuolaikinės knygos

Alvtegen, Karen. Tikėtina istorija. Iš švedų kalbos vertė Zita Mažeikaitė.
Arenas, Reinaldas. Kai ateis naktis. Iš ispanų k. vertė Kristina Kežutytė. RSL
Atwood, Margaret. Tarnaitės pasakojimas. Iš anglų kalbos vertė Nijolė Chijenienė.
Lena Eltang. Akmeniniai klevai. Iš rusų k.vertė Vladas Braziūnas.
Hailji. Užupio respublika. Iš korėjiečių k. vertė Martynas Šiaučiūnas-Kačinskas.
Krakauer, Jon. Į laukinį pasaulį. Iš anglų k. vertė Gediminas Sadauskas.
Lieske, Tomas. Didžiojo bulvaro kavinė. Iš nyderlandų k. vertė Antanas Gailius:
Makine, Andrei. Trumpų amžinų meilių knyga. Iš prancūzų kalbos vertė Akvilė Melkūnaitė.
Matišić, Mate. Pomirtinė trilogija. Iš kroatų kalbos vertė Julija Gulbinovič.
Murakami, Haruki. Ką aš kalbu, kai kalbu apie bėgimą. Iš japonų k. vertė Jurgita Polonskaitė.
Milosz, Czeslaw. Abėcėlė. Iš lenkų k. vertė Vytautas Dekšnys.
Obreht, Tea. Tigro žmona. Iš anglų k. vertė Vidas Morkūnas.
Oksanen, Sofi. Stalino karvės. Iš suomių k. vertė Danutė Sirijos Giraitė.
Pamuk, Orhan. Mano vardas Raudona. Iš turkų k. vertė Justina Pilkauskaitė-Kariniauskienė.
Pavasaris bus kaip visuomet: šiuolaikinės latvių poezijos antologija. Iš latvių k. vertė Erika Drungytė.
Pilch, Jerzy. Mano pirmoji savižudybė. Iš lenkų k. vertė Vyturys Jarutis.
Rachmanas, Tomas. Netobulieji. Iš anglų k. vertė Emilija Ferdmanaitė.
Ravalec, Vincent. Padugnės giesmė. Iš prancūzų k. vertė Dainius Gintalas,
Rivas, Manuel. Dailidės pieštukas. Iš ispanų k. vertė Alma Naujokaitienė,
Sagan, Francoise. Pasiklydęs veidrodis. Iš prancūzų kalbos vertė Violeta Tauragienė.
Shafak, Elif. Keturiasdešimt meilės taisyklių. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Smith, Zadie. Balti dantys. Iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė,

2012 m. Klasikos sąrašas

Dali, Salvadoras. Paslėpti veidai. Iš prancūzų k. vertė Liucija Baranauskaitė-Černiuvienė.
D’Annunzio, Gabriele. Nekaltasis.Iš italų k. vertė Asta Žukaitė.
Dos Passos, John. Manhatano stotis. Iš anglų k. vertė Povilas Gasiulis.
Egilio saga. Iš senosios islandų k. vertė Svetlana Steponavičienė.
Fitzgerald, Franc Scott. Šioje rojaus pusėje. Iš anglų k. vertė Daiva Daugirdienė. Metodika.
Gary, Romain. Pseudo/Emile’io Ajaro gyvenimas ir mirtis. Iš prancūzų k. vertė Akvilė Melkūnaitė,Diana Bučiūtė.
Goethe, Johann Wolfgang. Augalų metamorfozė. Gyvūnų metamorfozė. Iš vokiečių k. vertė Alfonsas Bukontas.
Gombrowicz, Witold. Apsėstieji. Iš lenkų k. vertė Irena Aleksaitė.
Hilton, James. Dingęs horizontas. Iš anglų k. vertė Rita Pilkauskaitė.
Kerouac, Jack. Big Suras. Iš anglų k. vertė Saulius Repečka,
Milašius, Oskaras. Sutemų dainos.Iš pranc. k. vertė Vaclovas Šiugždinis.
Nabokov, Vladimir. Žvelk į Arlekinus. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Pavel, Ota. Puikiųjų stirninų mirtis. Kaip aš sutikau žuvis. Iš čekų k. vertė Vytautas Dekšnys.
Prancūzų poezija. Iš prancūzų k. vertė Vaclovas Šiugždinis.
Rodietis, Apolonijus. Argonautika. Iš graikų k. vertė Audronė Kudulytė – Kairienė.
Roth, Philip. Portnojaus skundas.Iš anglų k. vertė Marius Burokas. Kitos knygis
Sagan, Francoise. Nuostabūs debesys.Iš prancūzų k. vertė Stefa Čepukėnienė.
Sinclair, Upton. Džiunglės. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė. Aukso žuvys.
Šimto japonų poetų eilės. Iš japonų k. vertė Vytautas Dumčius. RSL
Orwell, George. Lapok, Aspidistra. Iš anglų k. vertė Arvydas Sabonis.

2012 m. knygų vaikams penketukas

Išrinkta 2012-ųjų Metų knyga
KASPARAVIČIUS, KĘSTUTIS Sapnų katytė
LINIAUSKAS, JONAS Suvyniota diena, arba kokio dydžio būna didelė meilė
MARČĖNAITĖ, NOMEDA Lėlė
ŠERELYTĖ, RENATA Krakatukai kosmose
VILĖ VĖL Kaip mes išgarsėjome

2012 m. knygos paaugliams

Išrinkta 2012-ųjų Metų knyga
GUDONYTĖ, KRISTINA Ida iš šešėlių sodo
KAUNAITĖ, UNĖ Sudie, rytojau

2012 m. knygos suaugusiesiems

Išrinkta 2012-ųjų Metų knyga
ŠLEPIKAS, ALVYDAS Mano vardas – Marytė
ALIŠANKA, EUGENIJUS Gatvė tarp dviejų bažnyčių
GRAINYTĖ, VAIVA Pekino dienoraščiai
JAKUČIŪNAS, ANDRIUS Lalagė
KAJOKAS, DONALDAS Ežeras ir kiti jį lydintys asmenys
KALVAITIS, VLADAS Sustiprinto režimo barakas

2012 m. poezijos knygos

Išrinkta 2012-ųjų Metų knyga
STANKEVIČIUS, RIMVYDAS Ryšys su vadaviete

JONYNAS, ANTANAS A. Kambarys
MARCINKEVIČIŪTĖ, TAUTVYDA Greitaeigis laiko liftas
MARČĖNAS, AIDAS Ištrupėjusios erdvės
NORVILAS, GYTIS Išlydžių zonos