2011 m. Geriausios knygos

2011 m. Vertingiausios verstinės šiuolaikinės knygos

Abdolah, Kader. Mano tėvo užrašų knygelė. Iš olandų k. vertė Saulė Rygertaitė
Banville, John. Begalybės. Iš anglų k. vertė Indrė Žakevičienė
Bolaño, Roberto. Tolima žvaigždė. Iš ispanų kalbos vertė Zigmantas Ardickas
Burnes, Julian. Flobero papūga. Iš anglų k. vertė Nijolė Chijenienė
Gao, Xingjian. Dvasios kalnas. Iš šiuolaikinės kinų k. vertė Agnė Biliūnaitė
Huelle, Pawel. „Mercedec-Benz. Iš laiškų Hrabalui. Iš lenkų k. vertė Vytautas Dekšnys
Illg, Jerzy. Gražūs laikai : Czesławas Miłoszas ir Wisława Szymborska. Iš lenkų k. vertė Birutė Jonuškaitė.
Young-Ha, Kim. Kas gi nutiko lifte įstrigusiam vyriškiui. Iš korėjiečių k. vertė Seo Jinseok.
Jin, Ha. Laukimas. Iš anglų k. vertė Ona Daukšienė.
Karpowicz, Ignacy. Gestai. Iš lenkų k. vertė Kazys Uscila.
Lodge, David. Mintijimai. Iš anglų k. vertė Ina Rosenaitė.
Müller, Herta. Šiandien būčiau geriau savęs nesutikus. Iš vokiečių k. vertė Antanas Gailius.
Parks, Tim. Europa. Iš anglų k. vertė Gediminas Sadauskas.
Sebald, W.G. Išeiviai. Iš vokiečių kalbos vertė Rūta Jonynaitė.
Shah, Tahir. Tūkstančio ir vienos nakties šalyje. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė.
Sorokin, Vladimir. Trisdešimtoji Marinos meilė. Iš rusų k. vertė Irena Potašenko.
Šiškin, Michail. Laiškų knyga. Iš rusų k. vertė Sigitas Parulskis.
Ulickaja, Liudmila. Danielis Štainas, vertėjas. Iš rusų k. vertė Donaldas Kajokas.

2011 m. Nauji klasikos vertimai

Austin, Jane. Įtikinėjimas. Iš anglų k. vertė Daiva Daugirdienė.
Camus, Albert. Kaligula ; Teisieji. Iš prancūzų k. vertė Birutė Gedgaudaitė, Genovaitė Dručkutė.
Cortázar, Julio Florencio. Žaidimas baigtas. Iš ispanų k. vertė Valdas V. Petrauskas.
Choderlos de Laclos, Pierre-Ambroise-François. Pavojingi ryšiai, arba Pono Š. de L. surinkti ir paskelbti asmeninio susirašinėjimo laiškai, idant pasitarnautų kaip naudinga pamoka kitiems. Iš prancūzų k. vertė Vilius Litvinavičius.
Dante Alighieri. Dieviškoji komedija. Rojus. Iš italų k. vertė Sigitas Geda.
Frisch, Max. Montaukas. Iš vokiečių k. vertė Regina Ivanauskienė.
Guillevic. Euklidijos. Iš prancūzų k. vertė Eduardas Klimenka.
Gumiliovas, Nikolajus. Paklydęs tramvajus. Vertė Gintaras Patackas.
Kafka, Franz. Dienoraščiai 1910–1923. Iš vokiečių k. vertė Teodoras Četrauskas.
Jerofejev, Venedikt. Maskva – Petuškai. Iš rusų k. vertė Dalia Saukaitytė.
Mirbeau, Octave. Kambarinės dienoraštis. Iš prancūzų k. vertė Vilma Linauskienė.
Nooteboom, Cees. Ritualai. Iš nyderlandų kalbos vertė Antanas Gailius.
Ovidijus. Herojų laiškai. Iš lotynų k. vertė Eugenija Ulčinaitė.
Puig, Manule. Moters vorės pabučiavimas. Iš ispanų k. vertė Alma Naujokaitienė.

2011 m. knygų vaikams trejetukas

Išrinkta 2011-ųjų Metų knyga
VYTAUTAS V. LANDSBERGIS Stebuklingas Dominyko brangakmenis
KĘSTUTIS KASPARAVIČIUS Mažoji žiema
VIOLETA PALČINSKAITĖ Muzika troliui

2011 m. knygos paaugliams

Išrinkta 2011-ųjų Metų knyga
GENDRUTIS MORKŪNAS Iš nuomšiko gyvenimo
GINTARĖ ADOMAITYTĖ Paklydusi pasaka
AKVILINA CICĖNAITĖ Mano tėtis ir kiti nesusipratimai

2011 m. knygų suaugusiesiems penketukas

Išrinkta 2011-ųjų Metų knyga
KRISTINA SABALIAUSKAITĖ Silva rerum II
ALFONSAS ANDRIUŠKEVIČIUS Vėlyvieji tekstai
ROMUALDAS GRANAUSKAS Trys vienatvės
SIGITAS PARULSKIS Prieš mirtį norisi švelnaus
UNDINĖ RADZEVIČIŪTĖ Baden Badeno nebus