Jei vienu sakiniu reikėtų ištarti, apie ką ši knyga? Lyrinis herojus matuojasi karaliaus mantiją, o ta kandžiojasi? Arti. Gal net tai, kokia ši knyga, apibūdintum tuo pačiu sakiniu. Pirmas įspūdis: skaitant sąmonėje vis sušmėžuoja naivioji dailė (dažniau ten, kur verlibras) ar medinis barokas (dažniau ten, kur silabotonika). O tai ir gyvenime, ir kultūroje tau labai… Skaityti toliau »
Poezija, proza vaikams ir ne vaikams. Mažų ir didelių žmonių pasaulis, atsiskleidžiantis šioje knygoje "Tai priimkit, kas priklauso", kupinas grožio, įdomybių, jautrių patirčių, gyvenimo džiaugsmo ir dramatizmo. Autorė, Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatė, kūrybą vaikams suvokia kaip vieną svarbiausių meno misijų.
Tai žinomo lietuvių kilmės prancūziškai rašiusio poeto ir diplomato Oskaro Milašiaus (Oscar Vladislas de Lubicz Milosz) poezijos rinktinė, kurią sudaro vieno geriausių jo poezijos vertėjų Vaclovo Šiugždinio (1911–1988) išversti kūriniai, publikuoti savilaidos tritomio (Oskaras Milašius, Rinktiniai raštai, t. 3, 1983) pirmajame tome "Poezija". Iš prancūzų kalbos vertė Vaclovas Šiugždinis
Poetas ir šiame rinkinyje lieka ištikimas sau, savo poetinei mokyklai, dar kartą pateisindamas neoklasikinio autoriaus reputaciją. Ir šioje knygoje Tomo Venclovos naujoji klasika gimsta iš senosios – autorius juvelyriškai tiksliai laikosi ritmo ir rimo taisyklių, šio rinkinio poezija – muzikali ir šalia įtaigios semantikos grįsta harmoninga kalbos muzika, kurią išgirsti ir užrašyti – autentiškas ir… Skaityti toliau »
Sukurta penkiais šimtais metų vėliau nei Homero epai Apolonijo Rodiečio poema Argonautika yra didžiausias helenistinės epochos kūrinys. Tai hegzametru parašytas epinis pasakojimas, apdainuojantis Jasono ir jo bendražygių kelionę iš Heladės į tolimąją Kolchidę ir jų grįžimą atgal. Argonautai aplanko daugybę kraštų, susiduria su netikėtais pavojais, patiria įvairiausių nuotykių ir įveikia sunkias kliūtis. Poema praturtinta Senovės… Skaityti toliau »
Klasikinė graikų poezija
Eilėraščių rinkinys Anna Halberstadt gimė ir užaugo Vilniuje, holokaustą išgyvenusių žydų šeimoje. Studijavo psichologiją Maskvos universitete, sulaukusi 30-ies apsigyveno Jungtinėse Amerikos Valstijose, dirbo gydytoja, taip pat – administracinį darbą psichikos sveikatos klinikose. Yra paskelbusi nemažai psichologijos straipsnių. A. Halberstadt – dviejų poezijos knygų, „Vilnius Diary“ (2014) ir „transit“ (2016), autorė. Jos poezija trilypė: persmelkta senojo,… Skaityti toliau »
Vieno ryškiausių sidabrinio rusų poezijos amžiaus poeto akmeisto Nikolajaus Stepanovičiaus Gumiliovo (1886-1921) poezijos rinktinė „Paklydęs tramvajus“ skirta skaitytojams, kurie išsiilgę aiškios, tačiau subtilios, individualumą aukštinančios lyrikos. Tragiško likimo poetas savo eilėraščiuose, surinktuose iš įvairių jo knygų, tobulai įvaldyta forma, nešykštėdamas estetinių, meninių raiškos priemonių, jautriai vaizduoja žmogaus neregimo pasaulio klodus. Drąsa, vyriškumas, romantiškumas ir idealistiškumas… Skaityti toliau »
Prancūzų poezijos rinktinė skiriama gerai žinomam poetui ir vertėjui Vaclovui Šiugždiniui atminti ir parengta iš kruopščiai saugomo kūrėjo palikimo. Šį kartą tai – žymiausių prancūzų poetų Fransua Vijono, Teofilio Gotjė, Polio Verleno, Artiuro Rembo, Polio Valeri eilės. Kai kurie poetų eilėraščiai buvo spausdinami periodinėje spaudoje, bet nemažai išliko ir niekur neskelbtų vertimų – pluoštelis jų… Skaityti toliau »
Knygoje "Grimzdimas" – poezija ir vizuali grafika. "Poezija turi būti aitri, nepatogi, turi erzinti, neduoti ramybės nei pačiam autoriui, nei skaitytojui, nei pačiai kalbai. Turėtų ir guosti, turi guosti, priglausti, o guosti gali, mano supratimu, tik atimdama paskutinę viltį, kitaip tariant, iliuzijas, fantomus, kurie daugina kančią. Turiu pasakyti ir tai, jog nežinau, ar esu poetas,… Skaityti toliau »
Agnė Žagrakalytė (g. 1979 m.) – poetė, eseistė, literatūros kritikė, prozininkė. 2001 m. Vilniaus pedagoginiame universitete baigė lietuvių kalbos studijas, 2003–2005 m. dirbo savaitraštyje „Literatūra ir menas”. Šiuo metu gyvena Briuselyje. Pirmosios eilėraščių publikacijos pasirodė 1996 m., tais pačiais metais autorė apdovanota Liūnės Sutemos premija už geriausią moksleivišką poeziją. 1998 m. A. Žagrakalytė tapo Poezijos… Skaityti toliau »
Tadeuszas Rozewiczius (1921-2014) – poetas, dramaturgas, prozininkas, kartu su Czeslawu Mitoszu, Wistawa Szymborska ir Zbignievvu Herbertu laikomas vienu didžiųjų XX a. lenkų poetų. Jis ne kartą nominuotas Nobelio premijai, o kūryba išversta daugiau nei į 40 kalbų. Lenkų avangardistinės poezijos pradininkas, vadinamas sąžinės balsu ir moraliniu autoritetu.Rozewicziaus poezijos kalba taupi, tiksli, asketiška, pabrėžtinai proziška, apgaulingai… Skaityti toliau »
Nauja persų poeto Ali Abdollahi poezijos knyga „Sielos smailė lanke” (vertė Austėja Merkevičiūtė)
Šioje knygoje rasite pirmuosius mano eilėraščius rašytus dar mokyklos suole prieš 10 metų, taip pat ir brandesnius, gimusius vos prieš kelis mėnesius. Tai – ir baltos eilės, ir griežtą rimą turintys eilėraščiai, vieni – labai ilgi, kiti – visai trumpučiai… Viskas priklauso nuo to, ko ieškosite… Knygos pavadinimas kilo iš įspūdžio, kurį kitiems sukelia mano… Skaityti toliau »
Penkių veiksmų draminė poema
Žinomo poeto ir teatro kritiko Valdo Gedgaudo naujų eilėraščių knyga, parengta spaudai paties poeto, bet išleista jau po ankstyvos jo mirties. Respublikinėje spaudoje poetas debiutavo 1987 m. Studijuodamas Vilniaus universitete, 1991 m. jis subūrė poetų grupę „Svetimi“, kuri 1994 m. išleido savo kūrybos antologiją tuo pačiu pavadinimu. 1994 m. skaitytoją pasiekė pirmoji knyga „Kapsulė“. Vėliau… Skaityti toliau »
Dviejų dalių drama-poema
Vieno talentingiausių jaunosios kartos lietuvių poetų pirmoji poezijos knyga
Trijų dalių poema („Pragaras“, „Skaistykla“, „Rojus“) – alegorija, simbolizuojanti krikščionybės tiesas, vaizduojanti po Pragarą ir Skaistyklą Vergilijaus vedžiojamą Dantę. Vėliau Rojuje Beatričės dėka poetas atsiveria apmąstymams apie Dievą. Dieviškoji komedija dažnai apibūdinama kaip poetinė viduramžių ir ankstyvojo Renesanso enciklopedija. Dieviškosios komedijos leidimas su Gustavo Dorė iliustracijomis pirmą kartą pasirodė XVIII a. septintajame dešimtmetyje. Žymiojo prancūzų… Skaityti toliau »
Poezijos knygelė, kurioje skirtingo stiliaus ir poetinio dažnio eilėraščiai nuo 1998 m. Skirtingo stiliaus ir potėpio piešiniai, iliustruojantys knygelę. Visa tai – poetės ir dailininkės Birutės Volskytės VIENKARTINIS GYVENIMAS. Netolygus, su savomis duobelėmis ir kalvelėmis. Bet tikras. Ne perskaitytas, o išgyventas.