Robert Seethaler — Tabakininkas

pagal |

Robert Seethaler — Tabakininkas


1937-ieji. Europą pamažu gaubia tamsūs stiprėjančio Vokietijos nacių režimo debesys. Kaip išsaugoti žmogiškumą, ramybę ir išlikti, kai aplink tvyro nežinia? Prestižinei Man Booker premijai nominuoto austrų rašytojo Roberto Seethalerio romanas „Tabakininkas“ – vieno jaunuolio brendimo istorija, kurioje telpa meilė amatui, meilė moteriai ir meilė išminčiai.

Septyniolikmetis Francas nusprendžia iškeisti ramią ir kaimišką idilę į Vienos šurmulį ir iškeliauja į sostinę. Jo namų ilgesys netrunka ištirpti gyvybingame didžmiesčio triukšme. Francas tampa seno tabakininko Otto mokiniu ir semiasi šio amato paslapčių. Tarp tabako krautuvėlės lankytojų – profesorius Sigmundas Freudas. Nelaimingai įsimylėjęs Francas netrunka susipažinti ir susidraugauti su mokslininku. Jis keičia puikius cigarus į psichoanalitiko įžvalgas ir patarimus apie meilę.

1937 m. – neramus laikas, Vokietijos kareivių batai jau mindžikuoja Austrijos pasienyje. Karo viesulas išblaškys Franco, Otto ir profesoriaus Froido likimus. „Tabakininkas“ – pasakojimas apie tai, kaip Trečiojo Reicho politinės ambicijos paveikė ir sugriovė paprastų žmonių gyvenimus, sutrikdė nerūpestingą kasdienybę atnešdamos siaubą ir terorą.

Austrų kilmės rašytojas Robertas Seethaleris šiuo metu gyvena Berlyne. Iš viso jis yra sukūręs šešis romanus, o tarptautinio pripažinimo sulaukęs romanas „Visas gyvenimas“ 2016 m. buvo nominuotas Man Booker International premijai. Rašytojas taip pat ir vaidina kine – vienas naujausių ir žymiausių jo vaidmenų Paolo Sorrentino juostoje „Jaunystė“.

„Tai romanas, kviečiantis svarstyti, ar susidūrę su pasauliu, kurio negalime suprasti ir suvaldyti, atsuksime jam veidą ar nugarą, bandysime čia kurti sau slėptuvę ar pasiduosime chaosui … Romane „Tabakininkas“ kaimo pasaulis siūlo ramybę ir rojų. Tačiau Francui nepavyks lengvai pasiduoti – šiam, rodos, neišskirtiniam romano herojui Seethaleris yra numatęs didesnius tikslus.“
The Financial Times

„Seethaleris sujungia tragediją su nuotaikingu pasakojimu ir taip sukuria karčiai saldų pa, kuriame jaunystės idealai blaškomi išorinių jėgų. Rezultatas primena Dickenso „Didžiuosius lūkesčius“, papildytus didžiaisiais taksais ir štrudeliais.“
The Guardian

„Pasakodamas apie laikus, kai Europą gaubia ilgėjantys karo šešėliai, romanas įžiebia viltį tamsoje – tai pasakojimas apie išmintį, užuojautą ir drąsą priešintis. Tai pilna įžūlaus humoro, aštri, tačiau viltį spinduliuojanti knyga.“
Daily Mail

Vertė Rūta Jonynaitė

(Visited 6 times, 1 visits today)