Daug kritikų sveikinimų rašytoja sulaukė 1984 metais pasirodžius romanui Meilužis (L‘Amant), kuriame pasakojama apie rašytojos jaunystę, praleistą Indokinijoje. Šis romanas laimėjo prestižinį Prancūzijos apdovanojimą Prix Goncourt ir buvo parduotas 1.5 milijono egzempliorių tiražu. 1992 metais Meilužis buvo ekranizuotas, filmą režisavo Jeanas-Jacques Annaud. M. Diura prie šios istorijos grįžta 1990 metais romane Meilužis iš šiaurinės Kinijos (L‘amant de la Chinese du Nord).
