Pirmoji žurnalistės Audronės Urbonaitės knyga – drąsus, ironiškas, atvirumu sukrečiantis novelių romanas. Moters potyriai ir išgyvenimai čia ne plėtojami, o tiesiog fiksuojami – lakoniškai, be gailesčio ir nuolaidų sau.
Rodėsi, lyg visi būtų šią vietą užmiršę, ir snaigės čia tyliai krito į patį pasaulio kraštą. Orhan Pamuk (Orchanas Pamukas; g. 1952 m.) – žymiausias šiuolaikinis turkų rašytojas, 2006 m. Nobelio premijos laureatas, savo kūryboje gebantis sulieti europietiškos literatūros bruožus su paslaptinga Rytų pasakojimo tradicija. Jo kūriniai buvo išversti į daugiau kaip 50 kalbų. „Sniegas“… Skaityti toliau »
Jauna rašytoja iš Romos gali pasigirti stulbinama sėkmės istorija. Karjerą pradėjusi kaip talentinga radijo laidų vedėja, ji vieną po kito išleido kritikų puikiai įvertintus romanus. 2008 m. buvo apdovanota Italijos Campiello premija. Vėliau savo sėkmę ji įtvirtino dar trim romanais, kol staiga spartus kopimas į profesines aukštumas nutrūko. Tai, kas tuo metu nutiko Chiaros Gamberale… Skaityti toliau »
Vengrų kilmės šiuolaikinės šveicarų rašytojos Agotos Kristof trys romanai, išgarsinę ją visame pasaulyje, – pirmą kartą išversti į lietuvių kalbą. Ši trilogija vadinama negailestingiausia praėjusio šimtmečio knyga. Broliai dvyniai Klausas ir Lukas iš karo nualintos sostinės atvažiuoja į mažą pasienio miestelį pas senelę. Kad išgyventų, jie netikėčiauisiais pratimais grūdina kūną ir sielą, o viską, ką… Skaityti toliau »
1950 metais išleistas Georgeso Bataille psichologinis romanas Prancūzijoje sukėlė skandalą. Rašytojo, kurį P.Sartre’as pavadino naujuoju mistiku, kūryba ilgai buvo nepripažinta, ir net prakeikta, ypač tokio įvertinimo susilaukė ,,Abatas C.” Knygos herojus – kunigas, draskomas vidinių prieštaravimų, ieško amžinosios tiesos dažnai balansuodamas tarp realybės ir beprotybės.
Jaunavedžiai Nerisė ir Evanas Votkinsai 1939-aisiais iš Velso garlaiviu išplaukia į Indiją. Netrukus vyras pašaukiamas tarnauti į misiją Lehe, aukštai Ladakho kalnuose. Čia septynis metų mėnesius keliai neišvažiuojami ir beveik niekas nežino apie elektrą. Nerisės sveikatai suprastėjus Evanas ją išsiunčia į egzotiškąjį, spalvingąjį, romantiškąjį Šrynagarą. Čia, pačioje Kašmyro širdyje, Nerisė atranda visiškai naują pasaulį, kupiną… Skaityti toliau »
Romanas (rašytas 1972–1988 m., išleistas 1990 m.) veiksmą perkelia į XVIII a. Mažąją Lietuvą, pietvakarinę etnografinės Lietuvos dalį, kuri tuo metu buvo pavaldi Prūsijai. Istorinis kontekstas iš esmės yra neįpareigojantis siužeto fonas emocinių pradų raiškai; pasakojimas plėtojamas kaip grakšti improvizacija kultūrinėje erdvėje. Pagrindinio veikėjo klebono Kristijono paveiksle susipina garsių poetų biografijos, tačiau skaitytoją, nežinantį lietuvių… Skaityti toliau »
Japonų rašytojo Kobo Abe (1924–1993) romanas „Kengūros sąsiuvinis“ — tai įdomus ir unikalus literatūros eksperimentas, siurrealistinis šių dienų pasaulio pjūvis. Pagrindinis herojus, biuro reikmenų firmos darbuotojas, patenka į siaubingą situaciją — ant jo kojų pradeda želti ridikėliai… Kas tai? Civilizacijos pokštai? O gal nauja ekosistema? Kokie tokio žmogaus-augalo šansai gyventi, eiti į darbą, būti mylimam?… Skaityti toliau »
Japonų rašytojo Jun‘ichiro Tanizaki romanas – dienoraštis, kuriame atvirai, be jokių tabu, kalbama apie šeimos santykius, aistras, vidinę psichologinę įtampą, seksą. Tanizaki herojai kupini erotinių troškimų, bet pasąmonėje yra tebevaldomi senų papročių ir tradicinio auklėjimo. Ikuko – fatališka moteris, joje nerimsta dvilypė deivės ir piktosios dvasios prigimtis. „Raktas“ – tikrai nėra eilinis meilės romanas. Jun’ichiro… Skaityti toliau »
Labai tikroviškas ir sykiu užburiantis pasakojimas, 2015 m. apdovanotas prestižine Pulitzerio premija.Amerikiečių rašytojas Anthonis Doerris pasaulį mato kaip mokslininkas, bet jaučia jį kaip poetas. Jis išmano viską: radiją, deimantus, moliuskus, paukščius, gėles, spynas, ginklus, bet rašo taip gražiai, veikėjų paveikslus ir veiksmo scenas kuria taip įtaigiai, jog visai kitaip imi žvelgti į tokius svarbius dalykus… Skaityti toliau »
2008-ųjų Pulitzerio premijos laureatas Junot Diaz yra vienas išskirtiniausių ir įdomiausių balsų šiuolaikinėje amerikiečių literatūroje. Jo proza – vulgari, drąsi ir poetiška, jo kalba – literatūrinės elegancijos ir gatvės žargono mišinys.„Štai taip tu ją prarandi“ – devynios tikrumu nuginkluojančios istorijos apie netobulą meilę. Jų centre – jaunas kietakaktis Junioras, kurio širdį autorius negailestingai sudaužo daugybę… Skaityti toliau »
Puikus žodžio meistras italų rašytojas Nicola Lecca (Nikola Leka) pasakoja aštuoniolikmečio našlaičio iš Vengrijos istoriją. Šis naivus ir optimizmu trykštantis vaikinukas vardu Imis, jis neturi nieko, išskyrus svajones, kurių pati didžiausia – Londonas. Imis čia tikisi rasti didžiules galimybes, bet iš pradžių jį pasitinka didžiuliai išbandymai. Laimė, Imis sutinka ne vien priešus, bet ir gausybę… Skaityti toliau »
Didžiąją Karalystę užkariauja pikti ir agresyvūs kaimynai. Tačiau keli šimtai nelaisvės metų neišdegino žmonių troškimo išsilaisvinti. Tame pavergtame krašte gyvena karališkosios giminės palikuonė Luelė, kurią paeiliui augina penkios raganos. Ateina metas, kai karalaitė turi susigrąžinti protėvių sostą, bet tam ji privalo pasiruošti, nepakanka vien Raganų įdiegtos išminties ir magiškų galių. Dorota Terakowska (1934–2004) – žinoma… Skaityti toliau »
Chulijaus Kortasaro „Kronopų ir garsenybių istorijos“ išmušė iš pusiausvyros daugelį žmonių. Knygoje pasakojami juokingi išgalvotų būtybių nuotykiai. Aprašomos kasdienės situacijos, bet personažai, įprastas jų elgesys, nusistovėjusios normos transformuojami sugriaunant logiką ir nuoseklumą. Šis trumpų istorijų rinkinys – tai smagios filosofinės pasakos, atskleidžiančios žmogaus egzistencijos paradoksus per humorą ir sarkazmą.
Romanas apie anglo nuotykius Amerikoje, prie Misisipės krantų. Jaunuolis susižavi dailia plantacijos savininke, o paskui pamilsta vergę kvarteronę.
Gana tradicinio pasakojimo romanas Kilnojamosios Röntgeno stotys (1998) skaitytoją grąžina į septintąjį dešimtmetį. Penkiasdešimtmetis pasakotojas, Vilniaus pakraštyje suradęs apgriuvusį autobusą, prisimena savo jaunystės patirtis. Romano veiksmas įsibėgėja tada, kai herojui iškyla grėsmė patekti į sovietinę armiją. Tada prasideda nesamos ligos ieškojimas. Džiovos linija, rutuliojama nuo pirmųjų puslapių, susipina su keturiomis meilės istorijomis, kurios tokios pat… Skaityti toliau »
Lu Klark žino, kiek yra žingsnių nuo autobusų stotelės iki jos namų ir kad jai patinka dirbti miestelio arbatinėje. Ne paslaptis jai ir tai, kad ji turbūt nemyli savo vaikino Patriko; Tačiau Lu nė nenumano, kad netrukus neteks savo mėgstamo darbo ir kad jai atsivers naujo žinojimo horizontas bei gniaužianti kvapą iki tol nepatirtų jausmų… Skaityti toliau »
Ligoninėje atgavusi sąmonę Dženiferė Stirling nieko neprisimena — nei tragiškos automobilio avarijos, per kurią ji ir susižalojo, nei savo vyro; moteris net nesusivokia, kas esanti. Dženiferė jaučiasi gyvenanti svetimą gyvenimą, kol netikėtai randa aistringą laišką, pasirašytą labai paprastai — B; laiške prašoma palikti savo vyrą. Po kurio laiko tą patį paslaptingą laišką žurnalistė Elė aptinka… Skaityti toliau »
Prancūzų literatūros klasika
Knyga, pasakojanti apie merginą, sugebančią į maistą sudėti savo slaptą neišsipildžiusią aistrą ir maistu paveikti valgančiųjų gyvenimus . “Kaip vanduo šokoladui” – uždraustos meilės istorija, aistros, prasiveržiančios patiekalais, istorija, maistas ir meilė, susipynę vienoje knygoje. Laura Esquivel, sekdama Lotynų Amerikos magiškojo realizmo tradicija, kuria charakterius, nenusileidžiančius Gabrielio Garcios Marquezo ir Isabelės Allende’s herojams. Dvylika mėnesių,… Skaityti toliau »