Su ilgais rudais plaukais ir standžiai aptemtais madingais džinsais 39 – erių Shoko Tendo atrodo kaip bet kuri kita stilinga Japonijos moteris – kol ji nenusimeta marškinėlių, po kuriais slepiasi tatuiruotė, dengianti jos nugarą ir didžąją dalį kūno. Drakonai, feniksai, moteris apnuoginta krūtine ir peiliu dantyse – tai Tendo vaikystės ir jaunystės, praleistos tarp jakudzų, simboliai.
Kai perskaitysite šią autobiografiją, serialas „Sopranai: mafijos kronika”, palyginti su Shoko Tendo gyvenimu, atrodys lyg muilo opera. Itin kontraversiškai sutikta Japonijoje ir sulaukusi net 11 leidimų Tekančios saulės šalyje, knyga praskleidžia uždangą į slaptąjį šiuolaikinės Japonijos mafijos – jakudzos – pasaulį.
