Romantiškas vakaras prie nurimusios jūros“- tai dar vienas žinomo’ mūsų prozininko Romualdo Lankausko ankščiau parašytų, bet sovietmečiu nespausdintų bei naujausių novelių rinkinys; kuriame įvairių gyvenimo spalvų akcentai ir deriniai, sudėtingi ir prieštaringi žmonių likimai, psichologiškai nelengvos jų būsenos, susidūrus su brutalia ir agresyvia kasdienybe.
Rašytojo novelės yra verstos į vokiečių, danų, lenkų, rusų, anglų, estų, suomių, čekų, vengrų ir kitas Europos kalbas.
