Nuotaikingas, nuotykių kupinas pasakojimas apie šešiolikmetę Gvendoliną Šepard. Ji ne tik regi vaiduoklius ir lietvamzdžių chimeras, bet netikėtai paveldi kelionių laiku geną, leidžiantį elapsuoti – persikelti į praeitį. Ten ji susiduria su paslaptinguoju grafu Sen Žermenu, susitinka su savo proprosenele ir patiria daugybę kvapą gniaužiančių išgyvenimų.
Tai pirma trilogijos knyga. Antra knyga –„Safyrė“, trečia –„Smaragdas“. Kūrinys išverstas į 19 kalbų, pirmos dvi knygos perkamiausiųjų sąraše Vokietijoje bendrai paėmus laikosi jau 89 savaites, o trečia, vos pasirodžiusi, atsidūrė pačioje topo viršūnėje. Kūrinys pelnė 2010 m. vaikų ir jaunimo mėgstamiausios knygos apdovanojimą, pagal jį kuriamas filmas.
