Ką darai, kai kas nors sudaužo širdį? Teisingai, skambini geriausiai draugei, kemši šokoladą ir savaitėmis skandini sielvartą. Blogiausia, kad keliautojai laiku Gvendolinai jėgų reikia visiškai kitkam, pavyzdžiui, išsisukti nuo mirties. Mat paslaptingojo grafo de Sen Žermeno praeities sumanymas dabartyje virto gyvybei pavojingomis pinklėmis. Norėdami sužlugdyti grafo kėslus, Gvendolina su Gideonu turi ne tik šokti XVIII a. puotoje menuetą, bet ir galvotrūkčiais leistis į pavojus…
