Vieną karštą audringą vakarą…
Mokytoja Karlė Makdaniels iškeičia kasdienius senamadiškus drabužius į karnavalinį egzotiškos haremo merginos kostiumą. Ir sugundo patrauklų tamsiaplaukį piratą – Tailerį Remzį, kuris anksčiau į ją nė nežvilgtelėdavo.
Taileris, praleidęs karščiausią gyvenime naktį, negali nurimti: kas buvo toji aistringa haremo mergina?.. Karlė pasiryžusi nieku gyvu neišsiduoti. Juk, šiaip ar taip, moterų dėmesio išpaikintas advokatas Remzis niekada neįsimylėtų aštrialiežuvės apkūnokos merginos.
Iš anglų kalbos vertė Rimantė Janušaitė
