Šiame apsakymų rinkinyje pristatoma septyniolika apsakymų, kuriuos sukūrė žymiausi Švedijos detektyvinių romanų autoriai. Rinkinį sudarė talentingas švedų rašytojas Johnas Henris Holmbergas, geras Stiego Larssono bičiulis, knygos „Merginos su drakono tatuiruote paslaptys“ bendraautoris. J. H. Holmbergas knygą papildė reikšminga ir pagaulia Švedijos detektyvinės literatūros apžvalga, kurioje aptariamas ir stulbinantis susidomėjimas šiuo žanru. J. H. Holmbergas – Edgaro Allano Poe vardo apdovanojimo nominantas, rašytojas, vertėjas ir redaktorius, daugiau nei penkiolika metų didžiausiam Pietų Švedijos dienraščiui rašęs detektyvinės literatūros recenzijas, pelnęs Jano Brobergo „Geriausio kritiko“ apdovanojimą ir išrinktas Švedijos detektyvinių knygų akademijos nariu.
