Žymų Archyvai: 2010

John Irving — Cirko sūnus

Naujas Johno Irvingo romano „Cirko sūnus” vertimas į lietuvių kalbą. Šioje knygoje rašytojas vėl sutelkia dėmesį į žmones, kuriems sunku prisitaikyti šiame pasaulyje: imigrantus, visuomenės atstumtuosius, paniekintuosius dėl fizinės negalios, susipainiojusius dėl savo seksualinės orientacijos. Personažų sutiksime įvairiausių: Bombėjuje gimusį gydytoją, laisvalaikiu slapčia rašantį scenarijus, kuris Indijoje jaučiasi toks pat svetimas kaip ir savo kituose… Skaityti toliau »

Andrus Kivirahk — Sirlė, Simas ir slėpiniai

Ši knyga – tai vaikiško tyrumo, svajonių ir fantazijų kupinas pasakojimas apie vieną gražią šeimą, jų tarpusavio santykius ir bendravimą su aplinkiniais. Pasakojimas patraukia netikėtais įvykiais, kur riba tarp tikrovės ir iliuzijos išnyksta. Knygos herojai nėra vien tik teigiami. Tačiau viskas baigiasi laimingai – neigiami herojai nėra nubaudžiami, o atrandamos jų blogumo psichologinės priežastys,… Skaityti toliau »

Alphonso Lingis — Bendra kalba, paskiri balsai. Vilniaus paskaitos

Alphonso Lingis – lietuvių kilmės filosofas, Pensilvanijos universiteto filosofijos profesorius, į lietuvių kalbą išverstų knygų „Nieko bendra neturinčiųjų bendrija“ (1997), „Pavojingos emocijos“ (2002) bei keliolikos veikalų anglų kalba, tarp jų „The Imperative“ (1998), „Trust“ (2004), „Body Transformations“ (2005), „The First Person Singular“ (2007), „Violence and Splendor“ (2008) autorius. Pasaulyje jis taip pat žinomas ir kaip… Skaityti toliau »

Per Nilsson — Saulės princas

Jaunuolių svajos ir realybė atspindėta taip tiksliai ir jautriai, kad sykiais net užgniauždavo kvapą. Meilė, draugystė, pasitikėjimas, nepasitikėjimas, skriauda, persekiojimas, drauge negyvenančių tėvų meilės ir dėmesio trūkumas, savęs ieškojimas. Nors temos panašios į daugelio šiuolaikinių jaunimo knygų, ši išsiskiria be galo savitu, poetišku stiliumi.

Rory Stewart — Pelkynės princas

Pelkynės Princas septyniolika metų vadovavo partizaniniam karui prieš Saddamą Husseiną Maisane, o dabar buvo pasirengęs kovoti už naująjį sąjungininkų Iraką. Šį vardą žinojo net ką tik atvykę iš Baltųjų rūmų JAV respublikonų administracijos paskirtieji asmenys, dėvintys medvilnines kelnes, tiek giliai įklimpę Žaliojoje zonoje, kad nieko nebuvo girdėję apie provinciją, iš kurios Princas buvo kilęs. Tai… Skaityti toliau »

Vykintas Vaitkevičius — Neris. 2007 metų ekspedicija

Centrinė monografijos gija – dienoraščiu paremtas ekspedicijos eigos ir darbo rezultatų pristatymas, surinktų duomenų komentavimas. Šis tekstas yra suskaidytas į septynis didelius skyrius pagal upės atkarpas (ištakos, aukštupys ir kt.) bei daugelį mažesnių poskyrių pagal geografines vietoves (kaimus, upės tėkmės ruožus). Didelis naratyvų (pasakojimų, padavimų, sakmių, etnografinių aprašų ir kt.) rinkinys skelbiamas specialiame priede,… Skaityti toliau »

Jacqueline Wilson — Bučinys

Silvija ir Karlas draugauja nuo mažų dienų. Jie visada kartu žaisdavo, vaikščiodavo į svečius, vadindavo vienas kitą savo vaikinu ir mergina… ir giliai širdyje Silvija visada tikėjo, kad vieną dieną abu susituoks. Jie netgi turi stebuklingą, tik jiedviem priklausantį fantastinį pasaulį stikliniame namelyje Karlo sodo gale. Paauglystėje viskas pradeda keistis. Jie lanko skirtingas mokyklas… Skaityti toliau »

J. G. Ballard — Saulės imperija

Serija: „Empire of the Sun #1“. „Saulės imperija“ pagrįsta tuo, ką Antrojo Pasaulinio karo metais patyriau Kinijoje, Šanchajaus mieste bei Lunghua civilių asmenų sulaikymo centre, kur buvau internuotas 1942-45 metais. Tai, ką aprašiau šioje knygoje, daugiausia patyriau japonų okupuotame Šanchajuje bei Lunghua stovykloje. Japonai atakavo Perl Harborą 1941-ųjų gruodžio 7 d., sekmadienio rytą, bet dėl… Skaityti toliau »

Laimonas Briedis — Vilnius – city of strangers

Knyga apie Vilnių anglų kalba. Napoleon, Dostoyevsky, Stendhal, Tolstoy, Döblin, Forster, Bakhtin, and Brodsky: these voices – among others equally compelling though lesser known – reveal the essence of Europe in their narratives of encounter with the threshold city of Vilnius. Laimonas Briedis has woven the letters, diaries, utterances and reflections of strangers about… Skaityti toliau »

Karen Essex — Atėnės pagrobimas

Bestselerio „Leonardo gulbės“ autorė, susiedama ištisas epochas, žvelgia į dviejų nepaprastų moterų širdis, kad atskleistų vadinamąjį Elgino marmurą supančias aistras, ambicijas ir prieštaravimus. „Atėnės pagrobimas” – tai romantikos ir intrigų, gobšumo ir šlovės troškimo sklidinas kerintis istorinis pasakojimas, leidžiantis pažvelgti į intymų dviejų įtakingiausių ir žavingiausių pasaulio moterų gyvenimą.

Linda Grant — Rūbai ant jų pečių

Vivjena Kovak – jautri, daug skaitanti mergaitė, kuri auga uždaryta tarp keturių sienų, griežtai prižiūrima senyvų tėvų – baikščių ir niekuo nepasitikinčių žydų emigrantų. Tėvai slepia nuo jos praeitį ir vengia bet kokių susidūrimų su išoriniu pasauliu. Vivjena mokosi gyvenimo stebėdama ekscentriškus namo kaimynus – vystančią baleriną, girtuoklį karikatūristą, vienišą senutę aristokratę. Bet vieną dieną… Skaityti toliau »

Marius Ivaškevičius — Mistras

Mariaus Ivaškevičiaus „Mistras“ – savitas žaidimas istorijos simboliais ir kultūros įvaizdžiais, leidžiantis šių dienų akimis pažvelgti į garsias XIX a. asmenybes ir laikus, kai šiandien pripažįstamos tiesos buvo tik tolimos ateities vizijos. Viskas prasidėjo 1840-ųjų gruodį, kai pačiame Paryžiaus centre, Napoleono Bonaparto perlaidojimo iškilmėse, pasirodė tas keistas vyras iš Lietuvos, pasivadinęs Mistru. Paryžius… Skaityti toliau »

Knister — Ragana Lilė ir keblus Hektoro egzamin…

Kas pažįsta Hektorą, žino: šis mažas skraidantis drakonas be galo įžūlus ir be galo ėdrus. Pastaroji savybė ima trukdyti, nes kiek per storam mažyliui reikia laikyti labai sunkų egzaminą. Į jį įeina ne vien ugnies spjaudymo, bet ir skraidymo bandymas! Įsivaizduokite, vargšui reikia nuskristi dvylika drakonų mylių į Vilnių ir parnešti ant Gedimino kalno… Skaityti toliau »

Sally Norton — Mergaitės knyga. Kaip tapti šauniausiai

Tai antroji serijos „Mergaitės knyga“ dalis, kuri papildyta keliomis dešimtimis vertingų patarimų. Dar daugiau patarimų šauniausioms mergaitėms pasaulyje! Šioje knygoje sužinosi daugybę vertingų dalykų: kaip gražiai atrodyti rytais, kaip džiovinti gėles, pasigaminti saldumynų, surengti netikėtą vakarėlį ar dailiai įvynioti dovaną. Būk smalsi ir žavi!

Carlos Puerto — Mano tigras yra lietus

Marija sveria 34 kilogramus. Ji serga anoreksija. Marijai dar tik penkiolika. Kad pasveiktų, ji turi gultis į ligoninę. Ten susitiks tokio pat likimo mergaičių. Sergančiųjų anoreksija terapija yra žiauri, bet būtina. Žiema. Lyja. Marija verkia, o jos ašaros primena lietų gatvėje. Jai labai patinka tigras iš dailininko Ruso paveikslo. Vieną sykį jis išeina… Skaityti toliau »

Malgorzata Saramonowicz — Veidrodžiai

Jei parašytum, kad tai detektyvinė istorija, apgautum skaitytoją. Jei parašytum, kad visai ne detektyvas – irgi apgautum. Tai pasakojimas apie tiesą, kurią regi mūsų veidrodžiai. Verčiau jau neregėtų ir nepasakotų, kas esame iš tiesų, kai jaučiamės tikri, kai niekas mūsų nemato. Nemeluokime veidrodžiui – juk nepatikės. Ir neturėkime vilties jame išvysti savo iliuzijas. Nepavyks.… Skaityti toliau »

Kathryn Stockett — Pagalba

„Pagalba“ – amžinas ir universalus pasakojimas apie tas ribas, kurių mes turime paisyti, ir tas, kurias privalome peržengti. Dvidešimt dvejų metų Skyter dūsta konservatyvioje 1962-ųjų Misisipės valstijos aplinkoje ir turi ambicijų tapti rašytoja. Jos sumanymas parašyti knygą apie gimtojo Džeksono tarnaičių ir jų šeimininkių santykius nedera su miesto aukštuomenės, kuriai priklauso ir pati Skyter,… Skaityti toliau »

Rimvydas Valatka — Jogailos akmuo Lenkija

Serija: „Biografie [Ossolineum] #1“. Knyga „Jogailos akmuo Lenkija” – bandymas suprasti lenkus ir Lenkiją, su kuria Lietuvą sieja ilga, iš pradžių šlovinga, paskui tragiška, o XX a. ir labai sudėtinga tarpusavio santykių istorija – atsirado po daugybės žurnalistinių kelionių į Lenkiją, darbinių susitikimų ir neįpareigojančių pokalbių su lenkų intelektualais, politikais, dvasininkais ir verslininkais. Tačiau… Skaityti toliau »

Joana Danutė Žilaitytė — Paukščiai viršum vaivorykštės

Joanos Danutės Žilaitytės-Juškaitienės (1932–2009), žinomos lietuvių prozininkės, poetės ir vertėjos, apsakymų ir novelių rinktinė. J. D. Žilaitytės apsakymai ir novelės patraukia atskleidžiamu žmogaus būties trapumu, gėrio, dvasinių vertybių ieškojimu susvetimėjusiame pasaulyje, būdingas atidus ir skvarbus žvilgsnis į žmogaus dvasią, jos kelius ir klystkelius. J. D. Žilaitytės kūryba pasižymi įtaiga, lakoniškumu, skaidrumu, poteksčių prisodrintu stiliumi.