Evangelikų bažnyčios vienas ryškiausių tapatybės bruožų – bendruomeninis giedojimas pamaldose. Vakarų Europoje XVI-XVII a. buvo sukurta daug giesmių, šiandien įvardinamų kaip turtingas protestantiškojo giedojimo paveldas. Kiekviena evangelikų karta į šį paveldą įnešė savo turtų. Evangelikai reformatai ypač akcentavo Šventojo Rašto giesmes – psalmes. Jas vertė į tautines kalbas ir joms pritaikė melodijas. Jas šiandien atrandame daugelyje įvairių šalių evangelikų giesmynuose. Lietuvos evangelikai reformatai taip pat leido giesmynus, juos vertė ne tik į lietuvių, bet ir į lenkų kalbą. Paskutinė mūsų giesmyno laida – Kaune išspausdintas 1942 metais Evangelikų giesmynas buvo pakartotinai perleistas 2001 metais.
