„Slaptoji geišos knyga“ – pasaulį sužavėjęs japonų literatūros perlas, kurį slapta rašė imperatorienės rūmų dama Sei Šionagon (966–1025). Ypatinguoju džiuihicu stiliumi parašyta knyga žavi poetiškais, rytietiškai rafinuotais pastebėjimais bei unikaliai geba nukreipti skaitytojų mintis į pačią esmę. Šios knygos tekstas – tai tarsi intymus pokalbis, kuris kiekvieną kartą skaitant atveria vis naujų įžvalgų.