Maorių kraujo turinčios Glorijos vaikystė prabėgo Naujojoje Zelandijoje, Kivordo ūkyje. Tačiau laiminga idilė vieną dieną griūna, kai tėvai nusprendžia Gloriją kartu su pussesere Liliana išsiųsti į internatą Anglijoje. Merginai tenka palikti ne tik vaikystės namus, bet ir mylimą draugą Džeką.
Naujieji namai Glorijai tampa tikru iššūkiu, o tikrųjų namų šauksmas stipresnis, nei ji manė. Glorija nepritampa Anglijoje, užsisklendžia ir nebeprimena anos drąsios, guvios merginos. Europoje prasidėjęs karas nubloškia ją į Ameriką. Bet Glorija trokšta tik vieno – grįžti į Baltojo debesies šalį, net jei reikės paminti savo orumą ar nusižengti moralei.
