Serija: „Laiko patrulis #7“.
Laiko Skydas – vienientelė priemonė apsauganti žmoniją nuo jai gresenčio laoko piratų antpuolio. Mensas Everardas, Laiko patrulio agentas dalyvauja dvejuose operacijose, kurios turėtu jau visiems laikams nulemti mūsų civilizacijos likimą…
