"Barselonos svajos" – tai istorija, kupina mados paslapčių, neišsipildžiusių vilčių ir svajonių, meilės ir nusivylimų, praradimų ir galimybių pradėti iš naujo.
SVAJONĖ APIE VERSLĄ
Barselona, 1917-ieji. Miršta Antonijus Molinsas, drabužių krautuvės „Santa Eulalija“ įkūrėjas. Nuoširdžiai gedinčiam jo sūnui Andreu teks perimti vadovavimą. Jo tikslas aiškus: padaryti „Santa Eulaliją“ aukštosios mados pasaulio pažiba.
AISTRA PIEŠIMUI IR GROŽIUI
Feranas Klosas – patrauklus jaunuolis, kurio didžiausia aistra – moterys ir piešimas. Jis nusprendžia mesti medicinos studijas ir tapti dailininku. Išvykęs į Paryžių ir įsiliejęs į bohemą, patiria svaiginamą laisvę. Deja, tas sapnas trunka neilgai: tėvas parsiveža jį į Barseloną ir leidžia įsidarbinti dailininku „Santa Eulalijoje“. Čia jis susipažįsta ir susibičiuliauja su paveldėtojais Andreu ir jo seserimi Rozė.
DVI MOTERYS, PAŽENKLINTOS VIENO VYRO MEILĖS
Laja Kalvet – „Santa Eulalijos“ siuvėjos duktė. Daili ir ypatinga mergina irgi neseniai įdarbinta krautuvėje. Atsitiktinumas lėmė, kad jiedvi su Rozė tapo geriausiomis draugėmis, besidalijančiomis slapčiausiomis mintimis. Jų santykiai pasikeis negrįžtamai, kai abi įsimylės tą patį vyrą.
AUKŠTOSIOS MADOS PARADAS
Andreu ir Ferano tandemas kuo puikiausiai veikia ir juodu drauge pagal Paryžiaus pavyzdį surengia pirmąjį aukštosios mados paradą šalyje. Bet ne viskas sėkmingai klostosi; eina metai, politinė situacija vis labiau įtempta, daugėja sumaišties ir netrukus Molinso šeimos ir įmonės darbuotojų gyvenimus išblaškys artėjantis karas.
N?ria Pradas meistriškai dėlioja vaizdų, įvykių, jausmų ir nuotaikų kupiną romaną, žavintį nepamirštamais veikėjais ir pagrįstą tikra „Santa Eulalijos“ mados namų istorija.
Tai kelionė į stebuklų miestą, kuriame viskas įmanoma.
Iš ispanų k. vertė Alma Naujokaitienė