Saimonas Tregartas, Žemės žmogus, atsidūręs Raganų pasaulyje, patenka į patį ten siaučiančio karo sūkurį. Saimonas žino, kad jis su savo burtininke žmona neturės ramybės tol, kol nesuras grobikų kolderų irštvos, kol neaptiks Vartų, pro kuriuos it maras plūsta nežemiškos civilizacijos pabaisos. Tačiau klastingas priešas nesnaudžia: pamažu, bet atkakliai jis rezga RAGANŲ PASAULIO VORATINKLĮ.
