JAV gyvenantis britų rašytojas Nail‘as Gaiman‘as yra vienas garsiausių šiuolaikinių rašytojų, rašantis ir vaikams, ir suaugusiems.
Apysaka „Koralaina” – ne be pagrindo puikuojasi vaikų sudaromuose mėgstamiausių knygų sąrašuose visame pasaulyje.
Iš pirmo žvilgsnio tai įprasta istorija apie mažą mergaitę Koralainą, kuri su tėvais persikelia gyventi į naują namą ir randa paslaptingas medines duris, o už jų – senų raudonų plytų sieną.Paskendę savuose rūpesčiuose tėvai „netrukdo” Koralainai ir ji nuolat leidžia laiką viena bastydamasi po sodą, susipažįsta su keistuoliais kaimynais ir ima nuobodžiauti.
Kai kartą ji vėl atrakina paslaptingas medines duris, jos atsiveria ne tik į kitą kambarį, bet ir į kitą pasaulį, kur yra jos mama ir tėtis. Taip – Kita mama ir Kitas tėtis. Jie neįtikėtinai geri, malonūs ir dosnūs. Apipiltai saldėsiais ir kalbinamai lipšniais balsais Koralainai iš pradžių net nekeista, kad tėvai su sagomis vietoj akių…
Bet kartą, po pasivaikščiojimo sode grįžusi namo Koralaina suprato, kad Kita mama pagrobė jos tikruosius tėvus norėdama prisiviliotų Koralainą. Regis, niekas negali padėti Koralainai išgelbėti tėvus, gal tik bevardis, šiapus ir kitapus durų kalbantis katinas…
Literatūros kritikai daugybėje šalių sutaria, jog tai geriausiomis ekscentriškų ir elegantiškų anglų „fairy tale” tradicijomis parašyta istorija, kurią verta perskaityti bet kam, nesvarbu, kiek jam būtų metų. Anot paties autoriaus N. Gaimano, suaugusieji jam pasakojo, jog perskaitę „Koralainą” naktimis sapnuoja košmarus, o jų vaikams tai šauni nuotykių knyga.
„Koralainoje” pasakojama apie svarbiausius dalykus gyvenime: draugystę, meilę ir savęs ir savo vertės suvokimą, o svarbiausia – apie drąsą pačiam spręsti ir veikti, keisti gyvenimą, kurią vaikuose reikia ugdyti nuo pat gimimo.
Be abejo, talentingo rašytojo pasakojamos istorijos įspūdį sustiprina ir pasaulinį pripažinimą pelniusio dailininko Dave McKean iliustracijos.
Neilas Gaimanas už šią knygą gavo daugybę apdovanojimų, tarp jų – „Nebula”, „Hugo” ir garsiojo „Drakulos” autoriaus Bremo Stokerio premiją, skiriamą už geriausią siaubo žanro kūrinį.
Ne veltui kai kas sako, kad jei Stivenas Kingas būtų rašęs ,,Alisą Stebuklų šalyje“, jis būtų parašęs ,,Koralainą“.
„Nuo šios knygos per nugarą į papadis nubėga šiurpuliukai, o iš ten – į taksi iki artimiausio aerouosto. Ji baugina subtiliai, kaip geriausios pasakos […] Perskaitęs ją, jūs nebegalėsite žiūrėti į sagas taip, kaip anksčiau.”
Terry Pratchet