Vos atvykęs prie Tahou, žavus ir turtingas paniurėlis Natanas Baristeris galvoja, kaip kuo greičiau iš ten pasprukti. Įsipareigojimas mėnesį praleisti namelyje ant ežero kranto atrodo panašus į kalėjimą vienutėje, kol pūga įkalina jį su meilute Keira Sanders. Trisdešimties dienų meilės nuotykis tik padės „prastumti“ laiką, jei… Keira priims visai neįpareigojantį pasiūlymą.
