Londone gyvenanti Liza, moteriško žurnalo Femme redaktorė, mano, kad bus paaukštinta ir išvažiuos dirbti į išsvajotąjį Niujorką. Bet staiga ji perkeliama į Dubliną leisti naujo žurnalo Kolin. Jei ne jos naujasis bosas, susitaršęs, nuolatos susirūpinęs, prastai nusiteikęs, bet išvaizdus Džekas Divainas, būtų apsisukusi ant savo aukšto Prados batelių kulno ir pirmu lėktuvu grįžusi į Londoną…
