„Šeima iš viršaus“ – tamsus psichologinis romanas, kuriame „The New York Times“ bestselerių autorė Lisa Jewell kuria įtemptą atmosferą ir kviečia pasinerti į senas šeimos paslaptis.
Įsivaizduokite, kad paveldėjote aštuonių miegamųjų namą madingame Londono rajone. Turbūt užplūstų neapsakomas džiaugsmas, ypač jei iki tol teko gyventi mažame butelyje ir taupyti kiekvieną centą! Tai – Libės Džouns dvidešimt penktojo gimtadienio dovana. Kaip ir žinia, kas buvo tikrieji jos tėvai. Tačiau paveldėtas namas yra smarkiai apleistas ir turi labai grėsmingą praeitį.
Norėdama daugiau sužinoti apie savo tikrąją šeimą bei kas jiems nutiko praeityje, Libė, padedama draugų, įsitraukia į tyrimą ir suvokia, kad galbūt geriau būtų buvę kai kurias paslaptis palikti neišaiškintas.
Prieš dvidešimt penkerius metus policija vyksta į iškvietimą prabangiame name. Kažkas pasiskundė triukšmu, kurį kelia verkiantis vaikas. Policininkai randa apirusius namo savininkų kūnus bei nepažįstamo vyro lavoną. Kai kas rodo, kad namuose galėjo būti įvykdyta kultinė savižudybė. Policininkus nustebina tai, kad du šeimos vaikai dingo be pėdsakų, o miegamajame jie randa gyvą ir sveiką kūdikį.
Paslaptingą namo istoriją pasakoja trys veikėjai iš skirtingų laiko perspektyvų. Šeimos drama prasideda nuo ankstesnių namo savininkų ir tęsiasi dvidešimt penkerius metus.
„Šeima iš viršaus“ – nerimą keliantis, šiurpus ir sudėtingas pasakojimas, kuriame daug paslapčių. Skirtingų veikėjų pasakojimai persipina ir vis labiau artina prie pagrindinės paslapties – kas gi nutiko buvusiems prabangaus namo gyventojams. Trileris vystosi pamažu, kol galiausiai įtampa net spragsi ir tampa sunku atsiplėšti nuo puslapių.
Lisa Jewell (g. 1968 m.) – populiari britų autorė. Lietuvių skaitytojau jau galėjo susipažinti su jos kūryba knygose „Stebiu tave“ bei „Tada ji dingo“.
Lisa Jewell mokėsi mados industrijos, o vėliau dirbo mažmeninės prekybos tinkluose. Atleista iš darbo ji priėmė savo draugės pasiūlymą parašyti pirmus romano skyrius mainais už vakarienę. Vakarienę Lisa Jewell laimėjo, o tą kartą pradėtas rašyti romanas vėliau tapo geriausiai šalyje parduodamu debiutiniu kūriniu. Šiandien rašytoja yra viena populiariausių Jungtinėje Karalystėje ir sukūrė beveik dvidešimt romanų.
Iš anglų kalbos vertė Paulė Budraitė