Ateities Žemėje žmonių knibždėte knibžda, todėl erdvėlaivis „Geografija“ į ketvirtąją Banginio Tau planetą atskraidina pirmąjį kolonistų būrį.
Nuostabi gamta, gausūs ištekliai – svajonių planeta. Tik vienas žmogus, Kedmanas Veilendas, reikalavo aplink koloniją įrengti elektrinę tvorą, minų laukus, spygliuotos vielos užtvaras. Nes nuojauta jam sakė, kad šioje planetoje idilija tėra gerai užmaskuota iliuzija…
Veilendas bijojo, kad ši planeta netaptų mitiniu Heorotu, kurį nuniokojo siaubūnas Grendelis ir jo močia…
