Julie Cohen — Luisas ir Luisa

pagal |

Julie Cohen — Luisas ir Luisa

Du žmonės.

 

Du gyvenimai.

 

Viena galimybė nugyventi tą patį gyvenimą skirtingai.

 

Luisa ir Luisas atskiriami vieno akimirksnio, atsitiktinumo, nulėmusio jų ateitį. Tądien, kai Luisa ir Luisas gimsta, prasideda jų istorija.

 

Vienoje istorijoje Luisas Deividas Alderis gimsta vyru.

 

Kitoje Luisa Dona Alder gimsta moterimi.

 

Daugeliu atžvilgių Luisas ir Luisa yra tapatūs – turi tuos pačius tėvus, tuos pačius geriausius draugus, puoselėja tą pačią svajonę tapti rašytojais ir kaip įmanoma greičiau palikti gimtąjį miestelį Meine. Bet dėl skirtingos jų lyties viskas atrodo ir klostosi kitaip.

 

Vieną tvankų vakarą, jiems ką tik pabaigus mokyklą, įvyksta du dramatiški įvykiai – vienas Luisui, kitas Luisai. Iškart po to jie nusprendžia išvykti iš Kasablankos, regis, visam laikui. Tačiau po dvylikos metų, jų motinai mirštant nuo vėžio, Luisas ir Luisa grįžta į Meiną, stoja akistaton kiekvienas su savo praeitimi… ir išsiaiškina, ar jųdviejų likimai galų gale veda ten pat.

 

—-

 

„Įtraukiantis ir jaudinantis romanas, ypač kvapą gniaužia pagrindinės scenos, kuriose Luisas / Luisa gvildena asmeninę dramą, kilusią dėl žlungančios pramonės ir klasių konflikto gimtajame miestelyje.“ – The Sunday Times

 

„Prielaida čia – radikali, tačiau verta pastangų… Šis elegantiškai parašytas romanas nagrinėja ir universalias tiesas.“ – Daily Mail

 

Julie Cohen užaugo Meine (JAV), studijavo anglų kalbą Brauno, Kembridžo ir Redingo universitetuose. Gausybę apdovanojimų pelnę jos romanai parduodami visame pasaulyje. Julie teikia itin populiarias literatūrines konsultacijas, kurios ne vienam rašytojui padėjo tapti pastebėtam. Ji yra Meilės romanų rašytojų asociacijos viceprezidentė, LGBTQIA+ rašytojų skyriaus („RNA Rainbow Chapter“) įkūrėja ir raštingumo labdaros organizacijos „ABC to Read“ globėja. Cohen bestseleris „Together“ (liet. „Kartu“) išverstas į vienuolika kalbų ir pritaikytas televizijos projektui; romanas „Luisas ir Luisa“ buvo įtrauktas į ilgąjį „Polari“ premijos sąrašą, o studija „Enderby Entertainment“ pagal jį sukūrė vaidybinį filmą. Julie su šeima ir abejotinos kilmės terjeru gyvena Jungtinėje Karalystėje.