Serija: „Detective Jack Frost Prequel #2“.
Knygų seriją apie Džeką Frostą tęsia Jamesas Henry’is!
1982-ųjų gegužė. Britanija švenčia „Belgrano“ paskandinimą, per radiją skamba Džimio Savilio balsas, o į Dentono policijos skyrių atvyksta pirmasis juodaodis policininkas – kriminalistas seržantas Votersas, ką tik paskirtas iš Betnal Grino. Kol policininkai užsiėmę pasipylusių vietinių įsilaužimų tyrimais, pamiškėje, netoli bėgių, aptinkamas penkiolikmetės merginos Samatos Evans lavonas. Vėliau Dentono golfo aikštyne randamas negyvas penkiolikmetis vaikinas, jo vidaus organai pašalinti. Bylas tirti paskiriama kriminalistui seržantui Džekui Frostui, kuris mielai imasi tyrimo, kad tik pabėgtų nuo rūpesčių namuose. Kai pradingsta nužudyto vaikino sesuo, Frostas su Votersu iš visų jėgų stengiasi ją surasti… Kol dar ne per vėlu.
„Jamesas Henry’is išties puikiai įvaldęs mano tėvo stilių. Jis nenuvils nei senų gerbėjų, nei naujų skaitytojų.“
Philipas Wingfieldas, R. D. Wingfieldo sūnus
Iš anglų kalbos vertė Margarita Vilpišauskaitė