Serija: „Pasaulio detektyvo meistrai #22“.
Apskurusių dykaduonių porelė Čakas ir Megė klajoja po šalį svajodami apie lengvai pasiekiamus pinigus.
Viltis praturtėti sužimba sutikus jauną indėną Poką. Tereikia tinkamu laiku išsitraukti peilį – ir naujojo pažįstamo pinigėliai „saldžiosios porelės“ kišenėje. Tačiau situacija pasikeičia žaibišku greičiu – Čakas ir Megė patenka į tvirtus „pamišusio“ indėno gniaužtus.
Ramiame kurortiniame miestelyje nusidriekia žmogžudysčių grandinė.