Penkios meilę pamilusios moterys pasirodė 1686 metais ir išsyk tapo
bestseleriu Edo Japonijoje, kurioje virė naujas turtingų miestelėnų
gyvenimas, kunkuliuojantis ir dieną, ir naktį prekyvietėse, teatruose,
arbatinėse, linksmybių kvartaluose. Knyga žavi ir intriguoja skaitytoją
pikantiškais siužetais, supintais iš herojų nuotykių, ieškant naujų
potyrių. Nors penkios ryžtingos moterys – ne prabangios linksmybės
kvartalų gražuolės, jų gyvenimą lemia aistringos meilės troškulys, dėl
kurio paminama garbė ir nublanksta baimė: viena ryžtasi padegti miestą,
kita dėl savo meilės objekto drįsta rungtis su šio pamylėtais dailiais
jaunuoliais. Nors už neteisėtus meilės nuotykius herojėms gresia mirties
bausmė ar tremtis į vienuolyną, jos mielai užmoka
