Stebėtina, kad apie menininką, kuris buvo toks produktyvus ir plačiai žinomas 1880-1890 metais, niekas, regis, nežino, kas iš tikrųjų buvo Frédillo ar apie jį apskritai ką nors reikšmingo. Jo vardas leidžia įtarti itališką kilmę, tačiau „Fredillo” yra neįprastas vardas, o „Fredilla” ar „Fridilla” ne ką dažnesni. Yra prancūzų-anglų tapytojas Henri Jean-Baptiste Victoire Fradelle (1778-1865) ir miestelis Frédille Luaros slėnyje, tačiau nei vienas, nei kitas neturi jokio aiškaus ryšio. Taigi paslaptis išlieka; net prancūzų erotinės literatūros metraštininkas Pascal Pia negalėjo pateikti daugiau informacijos, tik pastebėjo, kad Frédillo darbai buvo „labai kompetentingi ir turintys savitą stilių”.
Kiek mums žinoma, šis 1894 m. kalendorius yra vieninteliai metai, kuriems Frédillo sukūrė mėnesinių vaizdų seriją, visus atliktus nepakartojamu Frédillo stiliumi.
1894 m. kalendorius žinomas tiek spalvotomis, tiek nespalvotomis versijomis; mes radome tik septynis mėnesius spalvotai, tad praneškite mums, jei galite padėti mums su trūkstamais mėnesiais.
