Buvęs Oro pajėgų karininkas ir slaptasis agentas Ronas Mūzikas paskiriamas branduolinės jėgainės saugumo vadovu. Tačiau ši jėgainė — tik širma, kuri slepia superslaptą laiko kelionių projektą siuntinėti stebėtojus į praeitį. Paviešėti praeityje kažkodėl itin veržiasi ir teroristų grupė. Ko teroristai tikisi iš laiko kelionių, nesunkti atspėti, tačiau Ronas Mūzikas veikiai suvokia, jog ir jis, ir teroristai tėra tik pėstininkai sudėtingame lošime, kurį lošia net dvi skirtingos žmonių civilizacijos…
