Julianas Barnesas kritikų vadinamas britų literatūros chameleonu, idėjų romano renesanso architektu. Jo kūryba lyginama su Italo Calvino, Jameso Joyce’o ir Milano Kunderos kūriniais. Kodėl garsiausiame rašytojo romane nuolat kinta pagrindinės herojės Emos Bovari akių spalva? Šiame romane jis į vieną audinį suaudžia faktus ir fikciją. Laviruodamas tarp romano, biografijos ir literatūros kritikos žanrų, sukuria įtraukiantį… Skaityti toliau »
Romanas visiems, svarstantiems, kam šiais laikais reikalingi žurnalistai, jei kiekvienas pilietis naujienas renkasi ir interpretuoja pats. Debiutinio britų kilmės autoriaus Tomo Rachmano romano „Netobulieji“ veiksmas vystosi Romoje, Vitorijo Emanuelio II gatvėje. Čia įsikūrusi anglakalbio laikraščio redakcija, čia nuo ryto iki vakaro galvas laužo ir klaviatūras tarškina žodžio ir išmonės meistrai. Deja, auksinės laikraščio dienos jau… Skaityti toliau »
Mes galim niekad nė nesužinoti, kaip gebame mylėti. Galim taip ir likti neprasiskleidę it gėlės žiedas. Bet kartais gyvenime kas nors nutinka ir suteikia mums progą bent akies krašteliu patirti, kokie būtume galėję tapti, jei tik būtume leidę tai šviesai pasiekti anuos tamsoje slypinčius nematomus mūsų sielos paviršius. O tada netikėtai pajuntame turį sparnus, nors… Skaityti toliau »
1956-ieji Elena Krosbi tampa Ambergeito grafystės pamišėlių prieglaudos slauge mokine. Ten ji sutinka pacientę, į prieglaudą tėvo atvežtą jauną merginą, ir gydytoją, susidomėjusį naujais, anksčiau netaikytais psichikos ligonių gydymo metodais. Slaugė Elena net neįsivaizduoja, kad jos priimtas sprendimas amžiams pakeis jų visų gyvenimus. 2006-ieji Sarą traukte traukia į apleistą Ambergeito pamišėlių prieglaudą. Tyrinėdama tuščius koridorius… Skaityti toliau »
Romano siužeto ašis – kelionė: Pasaulio banko pareigūnas, vokiečių kilmės paragvajietis su žmona Elisa atvyksta į vieną iš Pietų Amerikos šalių – į patį terorizmo sūkurį. Pasakojimo veiksmas vystosi karo dėl Malvinų salų metu: Gunteris atskuba gelbėti savo seserėčios Soledados, jaunos poetės, kuri suimta ir kankinama, nes… rašo eilėraščius. Kūrinyje nestinga šmaikštaus požiūrio į mūsų… Skaityti toliau »
Serija: „Baltų lankų rinktinė proza #20“. Ponas Kuzenas, keistuolis Statistikos agentūros darbuotojas, jaučia begalinę vienatvę Paryžiaus didmiestyje ir miršta iš meilės savo bendradarbei panelei Dreifus. Tik niekaip nesiryžta žengti lemtingo žingsnio, nors ir yra įsitikinęs, kad tokiame dideliame mieste kaip Paryžius būtina turėti ką nors mylimą. Išsiilgęs švelnumo, savo namuose jis priglaudžia smauglį ir pavadina… Skaityti toliau »
Viduramžių Lietuva. Pasak romano autorės, greta didžiųjų istorinių įvykių, mus pasiekiančių per istorikų metraščius, vyksta įprastas, bet kartu ir stebuklingas gyvenimas: žmonės gimsta, auga, myli, kovoja, miršta. Tie įvykiai galėjo būti neįdomūs metraštininkams, tačiau autorei pasirodė verti perkelti į knygą, kurios pasaulis sukonstruotas ne tik iš istorinių detalių, bet ir lietuvių mitologijos, senovinių dainų, legendų,… Skaityti toliau »
Fotografas Aleksas Pietinis išgyvena ne pačius geriausius laikus: užsakymų nėra, pinigų – taip pat, o širdis vis dar kraujuoja po mylimos Medos išdavystės. Laimei, paguodą, šilto maisto ir net nakvynę galima rasti Fotografijos namuose tarp spalvingų asmenybių, dievinančių fotografiją ir fotografus. Saugi užuovėja ypač praverčia paaiškėjus, kad jaunystėje Alekso Pietinio nuspaustas nepadorus kadras kelia rimtą… Skaityti toliau »
Jauna moteris Kelsė Braiden sužino, kad jos motina, kurią ji laikė mirusia, gyva ir neseniai išėjo iš kalėjimo. Norėdama viską išsiaiškinti pati, Kelsė važiuoja pas motiną į jos fermą Virdžinijoje, kur patenka į jai nepažįstąmą lošėjų ir žirgų lenktynių pasaulį. Čia Kelsė sutinka azartišką ir nuostabų vaikiną, profesionalą Geibą. Įsistraukę į aistrų sūkurį, jaunuoliai dėl… Skaityti toliau »
Keturi atskiri dėmesį prikaustantys šios knygos "Išeiviai" pasakojimai apie dramatiško likimo išeivius gvildenami taip skrupulingai ir jautriai, kad gali susidaryti įspūdis, jog pasakojimų pagrindas yra ne tiek literatūrinė išmonė, kiek istorinė dokumentika. Sąmoningai trindamas ribą tarp istorinės faktologijos ir vaizduotės, kūrinio tikroviškumo įspūdį stiprindamas paslaptingomis fotografijomis, autorius perteikia chirurgo, mokytojo, dailininko, viešbučių patarnautojo, o sykiu… Skaityti toliau »
Ignacy Karpowicz (1976 m.) – vienas talentingiausių šiandienos lenkų romanistų, vertėjas, keliautojas. Ketvirtasis jo romanas Gestai 2009 m. nominuotas žymiausiai Lenkijos literatūrinei premijai NIKE. Romane 40 skyrių – 40 Gžegožo gyvenimo metų: išblukusios atsiminimų skaidrės, dabarties fragmentų kaleidoskopas. Keturiasdešimtmetis teatro režisierius bijo gyventi ir mirti, neleidžia sau mylėti ir nekęsti, trokšta „kad visa būtų praeityje,… Skaityti toliau »
Slovėnų poeto, scenaristo ir režisieriaus Gorano Vojnovičiaus romane „Jugoslavija, mano tėvynė“ pagrindinis herojus išsiunčiamas į kelionę laiku. Jis keliauja į šalį, kur ramų ir nusistovėjusį gyvenimą pakeitė sugniuždyti likimai ir sudaužytos viltys. Balkanų karo, vieno kruviniausių pastarųjų dešimtmečių karinių konfliktų, padarinius rašytojas pasakoja per vienos šeimos istoriją. Vladanas Borojevičius sumanė į internetinės paieškos sistemą suvesti… Skaityti toliau »
Kai Ralfas Mesendžeris, intymius santykius greitai užmezgantis kognityvinių mokslų profesorius, ir velionio vyro gedinti dvasinę krizę išgyvenanti rašytoja Helena Ryd susitinka Glosterio universiteto miestelyje, atmosfera įkaista. Ralfas žino, kad nori Helenos. Helenai jis patrauklus, bet ši atmeta jo pasiūlymus, nes Ralfas vedęs. Abu taria, kad klysta manydami, ką vienas apie kitą galvoja… Netikėtai Ralfas jai… Skaityti toliau »
„Moters vorės pabučiavimas“ – 1976 m. Ispanijoje išleistas kontroversiškas Argentinos rašytojo Manuelio Puigo romanas, 1985 m. ekranizuotas Holivudo ir pelnęs „Oskarą“, o 1992 m. virtęs įstabiu Brodvėjaus miuziklu, pelniusiu 7 „Tonny“ apdovanojimus. M. Puigas (1932–1990) – Argentinos prozininkas, dramaturgas ir kino scenaristas, vienas impozantiškiausių ir paslaptingiausių XX amžiaus Lotynų Amerikos rašytojų. „Moters vorės pabučiavimas“ žymi… Skaityti toliau »
Romane „Be likimo” nusikeliame į Budapeštą, kur gyvena žydų berniukas vardu Diordis Kiovešas. Siaučiant Antrajam pasauliniam karui jo tėvas išsiunčiamas į darbo stovyklą, o penkiolikametis Diordis įdarbinamas privalomiesiems darbams naftos gamykloje. Vieną vasaros rytą pakeliui į darbą Diordį ir kitus žydų berniukus sučiumpa ir išveža į Aušvico koncentracijos stovyklą. Romane sunkūs koncentracijos stovyklos darbai ir… Skaityti toliau »
Esė romanas „Europos šlamštas. Šešiolika būdų prisiminti tėtį“ (Europeiskt skräp, 2009) švedų rašytojui ir vertėjui Ulfui Peteriui Hallbergui (gimusiam Malmėje, jau tris dešimtmečius gyvenančiam Berlyne) atnešė didžiausią sėkmę. Puikaus pasakotojo sukurta originalaus žanro knyga – joje persipina dokumentika ir išmonė, kelionių aprašymai ir vaikystės prisiminimai, asmeninio gyvenimo ir kultūros reiškinių refleksija – buvo išversta į… Skaityti toliau »
Maxas Frischas (1911–1991), vienas įtakingiausių XX amžiaus šveicarų rašytojų, žinomas savo dramaturgija ir romanais „Štileris“, „Homo faber“, „Tarkim, aš Gantenbainas“. „Montaukas“ paremtas privačia patirtimi, pasakojama apie savaitgalį Montauke ir meilės istoriją. M. Frischas čia susikoncentravęs į praeities santykius ir atmintį, atskleidžia daug savo gyvenimo detalių: motinos mirtis, santykiai su moterimis, apmąstymai apie darbą, kūrybą, senatvę.… Skaityti toliau »
Romanas "Buda palėpėje" 2011 m. pelnė American Historical Fiction, 2012 m. – PEN Faulknerio apdovanojimus ir Prix Femina Étranger, išrinktas Metų The Bostone Globe geriausia knyga, nominuotas National Book Award, Los Angeles Times Book Prize. Priešistorė liudija: po Pirmojo pasaulinio karo japonai vyrai plaukia į San Fransiską ieškoti darbo, vėliau vieni jų, užsidirbę, grįžta į… Skaityti toliau »
Serija: „Elling #3“. Ingvaro Ambjornseno serijos apie Elingą trečioji knyga.Pirmoji „Vaizdas į rojų” supažindina su vienišiumi Elingu, gyvenančiu izoliuotą gyvenimą Oslo mikrorajono butelyje. Antrojoje, „Paukščio šokis”, po ištikusio kolapso Elingas patenka į psichiatrinę kliniką.Trečiajame romane „Kraujo broliai” Elingas perkeliamas į butą Kirchės gatvėje Osle. Jis ir jo keistuolis draugas Kjelis bando gyventi „paprastą ir normalų”… Skaityti toliau »
Sulaukusi pilnametystės, Vilija pabėga iš despotiškos močiutės namų. Atsitiktinės kelionės, atsitiktiniai darbai, nakvynė lauke ir gyvenimas pusbadžiu, netikėta prievarta ir pirmoji meilė. Ilgainiui klajonės po svetimas šalis ir svetimus žmones ima neteikti džiaugsmo, ir benamė grįžta į Lietuvą. Čia likimas jai pasiūlo tai, ko visuomet troško: šeimą, jaukius namus, mylimą žmogų. Tik ar Vilija nesuklys… Skaityti toliau »