Iškviestas į „banalios islandiškos žmogžudystės“ vietą detektyvas Erlenduras netrukus įsitikina, kad viskas yra kur kas painiau nei atrodo. Ir kaltininko nepavyks rasti kaip paprastai — tiesiog paklausinėjus kaimynų. Aiškindamasis dešimtmečių senumo įvykius Erlenduras atsiduria Genetinių tyrimų centre. Viena mįslė veda į kitą, o rezultatas — meistriškas detektyvas iš „Reikjaviko trilerių“ serijos…
