Supindamas asmeninę dramą ir detektyvinę istoriją, armėnų kilmės JAV rašytojas Chrisas Bohjalianas (Krisas Bodžalianas) knygoje prisiliečia prie aktualios temos – gimdymo namie. Daug metų sėkmingai padėjusi moterims pagimdyti namie, pribuvėja itin nepalankiomis aplinkybėmis netikėtai susiduria su gimdymo komplikacijomis. Gimdymas baigiasi tragedija, o ji pati apkaltinama netyčine žmogžudyste ir atsiduria teisme; „Teismo salė – puiki erdvė detektyvui, bet Ch. Bohjalianas visai taip pat meistriškai pina tylesnę, asmeninę dramą… Nepaprastai jautrus rašytojas.“ „Boston Globe“; „Kaip jaučiasi moteris, imanti abejoti, kad galbūt netyčia tapo žudike? Nesvarbu, ką nuspręs prisiekusieji, – kaip reikėtų susitaikyti su tokia lemtinga klaida? Ar išvis įmanoma su tuo susitaikyti? Tokie klausimai turėtų neduoti ramybės visiems medikams. Ir jie tikrai neduoda ramybės visiems jų pacientams.“ „The New York Times Book Review“; „Pribuvėjos dienoraštis“ pateko į „Publishers Weekly“ geriausių knygų sąrašą, taip pat į Opros knygų klubo rinkinį. Knyga išversta ir išspausdinta dvidešimt penkiose šalyse; Šios knygos ir dar keliolikos romanų autorius Chrisas Bohjalianas (Krisas Bodžalianas) 2002 metais buvo apdovanotas Naujosios Anglijos knygos premija už grožinę kūrybą. Gyvena Vermonte su žmona ir dukra; Daugiau apie rašytoją ir jo kūrybą sužinosite apsilankę jo internetinėje svetainėje: www.chrisbohjalian.com
