Sándor Márai — Žvakės sudega ligi galo

pagal |

Sándor Márai — Žvakės sudega ligi galo

Vienas skaitomiausių S. Marai kūrinių — psichologinis romanas „Žvakės sudega ligi galo“. Tai filosofiniai apmąstymai apie žmonių tarpusavio santykius, draugystę, ištikimybę ir išdavystę. Ir, žinoma, apie pavydą, kuris sugriauna viską. Du seni draugai susitinka po keturiasdešimt vienerių metų ir prašneka visą naktį.
Deja, vienas iš jų turi pasijusti kaltas: juk kažkada jis išdavė savo draugą. Ir išdavė iš pavydo, netgi vos nenužudė jo. Suviliojo jo žmoną, sugriovė jam gyvenimą… Romanas aktualus visais laikais: jame daug kalbama apie gyvenimo prasmę, begalinę vienatvę ir nuobodulį, apie ištvermę, kuri būtina kiekvienam žmogui („Reikia viską ištverti netgi tada, kai mūsų troškimai neranda atgarsio, kai tie, kuriuos mylime, mūsų nemyli arba myli ne taip, kaip norėtume… Ištverti neištikimybę ir išdavystę… Ir, kas užvis sunkiausia, — susitaikyti su kito žmogaus pranašumu.“).
Ši knyga išversta į vokiečių, anglų, prancūzų, italų, ispanų, čekų, olandų, norvegų, švedų, graikų ir kt. kalbas. Kai kuriose šalyse (Ispanijoje, Italijoje, Prancūzijoje, Austrijoje, Vokietijoje) ji buvo leista pakartotinai. Šiuo metu Amerikoje pagal šį romaną kuriamas kino filmas.