Władysław Szpilman — Pianistas

pagal |

Władysław Szpilman — Pianistas

Serija: „II Pasaulinis karas #47“.

„Pianistas: nepaprasta vieno žmogaus išgyvenimo Varšuvoje 1939–1945 metais istorija“ – skaudus ir asmeniškas kompozitoriaus Władysław Szpilman liudijimas apie Holokaustą. Išgyvenęs Antrąjį pasaulinį karą Władysław Szpilman pasinėrė į gilią depresiją ir negalėjo nustoti savęs kaltinti už tai, kad jis išgyveno, kai tuo tarpu visi artimieji žuvo. Knyga „Pianistas“ – prisiminimų knyga, autorius teigė, kad jos daugiau niekada neskaitė – buvo tiesiog per sunku.

Władysławas Szpilmanas buvo Lenkijos žydas. Jis kūrė bei atliko muzikines partijas pianinu. Būtent šio muziko atliekamas Šopeno noktiurnas buvo paskutinė tiesioginė transliacija Lenkijos radijuje 1939-tais metais. Tada įsiveržė vokiečiai. Knygoje pianistas pasakoja apie Varšuvos žydų ir pačios Varšuvos žūtį. Visa Władysławo Szpilmano šeima buvo nužudyta Trebelninkos koncentracijos stovykloje. Muzikas trėmimo išvengė ir išgyveno tik todėl, kad muziką mėgęs policininkas jį pažino ir padėjo. Vėliau vyrui pagelbėjo lenkai. Galiausiai, karo pabaigoje, jis slapstėsi sugriautoje Varšuvoje ir sulaukė pagalbos iš vokiečių karininko Wilmo Hosenfeldo. Vokietis po septynerių metų mirė Staliningrado koncentracijos stovykloje, bet iš jo dienoraščio žinoma, kaip karininką patį sukrėtė jo tautos įvykdyti nusikaltimai. Pianistas slapstėsi šešerius metus. Mėnesių mėnesiais jis neturėjo jokio kontakto su kitais asmenimis.

Prieš karą Lenkijoje gyveno trys su puse milijono žydų, o išgyveno vos pora šimtų tūkstančių. Buvo išžudyti milijonai ir ši knyga – tikras liudijimas.

„Pianistas: nepaprasta vieno žmogaus išgyvenimo Varšuvoje 1939–1945 metais istorija“ pirmą kartą pasirodė 1946-tais metais Lenkijoje. Tačiau Stalino valdininkai iš karto šią knygą atšaukė iš prekybos. Jiems nepatiko, kaip autorius aprašė lietuvių, ukrainiečių bei lenkų bendradarbiavimą su naciais. 1997-tais metais knyga buvo išleista Vokietijoje, kai Szpilmano sūnus ją surado tėvo spintoje.

Władysława Szpilman gimė 1911-tais metais, Lenkijoje. Jis studijavo muzikos akademijose Berlyne ir Varšuvoje. Po karo Władysława Szpilman ir toliau dirbo Varšuvos radijuje bei užsiėmė koncertine veikla. 2002-tais metais garsus pasaulio režisierius Roman Polanski pastatė filmą pagal autoriaus memuarus. „Pianistas“ pelnė tris „Oskarus“. Pagrindinį vaidmenį sukūrė Adrien Brody. Władysław Szpilman mirė 2000-tais metais.

Iš anglų kalbos vertė Ema Bernotaitė

(Visited 2 times, 1 visits today)