Aprašymas

„Kaip aš kovojau su raudonaisiais“ – vieno žymiausių suomių padangių aso Ilmario Juutilaineno (1914–1999) atsiminimai. Jo sąskaitoje – 94 patvirtintos oro pergalės.

Nuo pat mažų dienų I. Juutilainenas žavėjosi knygose aprašytais įvairių šalių aviatorių žygdarbiais. Tai ir paskatino pasirinkti nelengvą karo lakūno kelią.
Įsismarkavus Žiemos karui I. Juutilainenas, kaip ir daugelis kitų Suomijos vyrų, stojo ginti tėvynės, vėliau dalyvavo ir Tęstiniame kare.

Savo atsiminimuose „Kaip aš kovojau su raudonaisiais“ šis dukart Mannerheimo kryžiumi apdovanotas karys vaizdžiai aprašo naikintuvo piloto taktiką mūšyje su priešu, technines abiejų kovojusių pusių lėktuvų galimybes, suomių karių laisvalaikį ir buitį.

Iš suomių kalbos vertė Aida Krilavičienė