Kartą per tūkstantį metų Ugnies laikai užgriūna Ištaros planetą. Raudonoji milžinė Anu priartėja ir pragaištingu spinduliavimu naikina visa kas gyva. Kentauroidų barbarų vadas Arnanakas sumano gudrų planą, kaip paaukojus civilizuotus savo gentainius išplėsti barbarų valdas visoje Ištaroje…
