Maksim Muzyka & Andrij Palval — Savur Mohyla

pagal |

Maksim Muzyka & Andrij Palval — Savur Mohyla


„Savur Mohyla: karių atsiminimai“ – dviejų autorių, antiteroristinės operacijos Rytų Ukrainoje dalyvių Maksimo Muzykos ir Andrijaus Palvalio liudijimai. Pasakojama, kaip paprasti, jokios karinės patirties neturintys vaikinai, kilus grėsmei Ukrainos teritoriniam vientisumui, savanoriškai stojo į kariuomenę. Likimas juos nubloškė į Savur Mohylą, priešo iš trijų pusių apsuptą, Šėtono kalnu pramintą aukštumą.

M. Muzyka aprašo, kaip vyko Savur Mohylos šturmas ir kaip buvo užimta aukštuma, o A. Palvalis pateikia prisiminimų apie didvyrišką jos gynybą, vykstant pragariškiems artilerijos apšaudymams. Supratusi, kad Šėtono kalno neišlaikys, ukrainiečių karių grupė traukėsi iš apsupties, bet pateko į Ukrainoje veikusių rusų padalinių nelaisvę. Tik per stebuklą A. Palvalis paspruko ir po daugelio išbandymų grįžo namo.

Iš rusų kalbos vertė Vitalijus Michalovskis