Trečiuoju F. Dostojevskio apysakų tomu baigiamos leisti visos į lietuvių kalbą dar neverstos jo apysakos.
Čia pirmą kartą spausdinamos apysakos „Šeimininkė“, „Silpna širdis“, „Dėdulės sapnas“ ir „Amžinas vyras“. Parašytos skirtingu metu, jos atspindi rašytojo brendimą, kūrybinius jo ieškojimus.
