Perlas ūkanose

Likimas išplėšia Rubi iš įprasto gyvenimo įlankoje, Luizianoje. Tėvo turtai neatneša laimės... Netgi metus pabuvusi Dum, Rubi vis dar neatsistebi prabanga namų, kuriuose Naujajame Orleane gyvena jos šeima, ir neatsidžiaugia meile tėvo, kurio anksčiau nepažinojo. Bet tikroji laimė tuose namuose taip pat nepagaunama, kaip ir pelkių ūkanos. Rubi turi labai saugotis pikčiausio priešo — savo pamotės Dafnės, kuri niršta dėl merginos praeities. Rubi stengiasi susidraugauti su savo dvyne seserimi Gizele — ypač po to, kai po avarijos Gizelė tampa invalide, — tačiau veltui.