Tylioji

Niūriuose gatvės šešėliuose guli nukirsta moters ranka. Ant daugiabučio namo stogo aptinkamas žiauriai nužudytos jaunos moters kūnas. Vieninteliai detektyvės Džeinės Ricoli įkalčiai — du sidabrinės spalvos plaukai. Tačiau ir jų pakanka, kad būtų atversta sena byla: prieš devyniolika metų per žudynes Kinų kvartale galvą padėjo penki žmonės. Šį atsitikimą labai gerai prisimena viena moteris, paslaptinga Rytų kovos menų meistrė. Dėl to, kad niekaip negali susitaikyti su asmeninėmis netektimis, ši moteris tampa didelio blogio taikiniu.