Jei pažeisim žaidimo taisykles…
Holė Evans – protinga ir išsilavinusi mergina, pametusi galvą dėl sporto. Tačiau jai tenka atlikti žurnalistinį tyrimą, kurio metu pamina visus savo principus. Tampa į mini sijoną įsispraudusia televizijos tuštute pūsta šukuosena. Žinoma, dabar Holė gali priartėti prie savo mergaitiško susižavėjimo objekto – Luko Magvairo, vidinių išgyvenimų draskomo Portlando Audros kapitono.
Lukas Magvairas kiaurai permato kvailutę Holę. Jis nori tik vieno – nusitempti ją į persirengimo kambarį ir nuplėšti nuo jos kaukę. Holė netikėtai išsiaiškina, kad kažkuris komandos žaidėjas įsivėlė į nelegalias lažybas. Jausmai Lukui susikerta su profesine žurnalistės nuojauta.
