Luca Galdoni — Kazanova

pagal |

Luca Galdoni — Kazanova

Kas tas Kazanova — universalus, o kartu tipiškas itališkas mitas, venecijietis, mąstęs ir rašęs prancūziškai, vertęs Homerą, begėdiško, amoralaus aštuonioliktojo amžiaus pagrindinis veikėjas ir simbolis? Autorius bando atkurti garsiojo libertino gyvenimo istoriją, pasukdamas dar netyrinėta jo audringo gyvenimo vaga: ar Kazanovos meilės negalėjo būti darbo Venecijos respublikos slaptosiose tarnybose priedanga? 

L. Goldoni nupiešia nuo Kazanovos stereotipinius įvaizdžius, gyvai, žaismingai kurdamas turtingą, visavertį, stulbinamą charakterį, o sykiu — ir to meto Venecijos, kuri buvo gyvenamas miestas, o ne turistų Meka, nepamirštamą paveikslą. Kultūros istorijoje egzistuoja du didieji suvedžiotojai: Don Žuanas ir Kazanova. Mūsų dienų gundytojai irgi dažnai vadinami „donžuanais“ arba „kazanovomis“. L. Goldoni pirmąjį apibūdinimą siūlo vartoti tada, kai tie gundytojai šlykštūs ir kerštingi, o antrąjį — kai jie tėra nepataisomi savimylos.

(Visited 1 times, 1 visits today)