Žvalgo mokinys. Priešistorė (2) Hekemo viržyno mūšis

– Žinote, kaip mes sakome: „Paprastas lankininkas treniruojasi, kol pataiko. Žvalgas...
– ...treniruojasi, kol niekada neprašauna“, – užbaigė keliolika balsų.
Holtas mažumėlę susigėdęs šyptelėjo.
– A, kaip matau, jau girdėjot, – tarė.

Kas dėjosi Araluene, kai Holtas su Krauliu buvo dar jauni žvalgai, o apie Vilį niekas nė nežinojo?

Maištaujantis baronas Morgaratas surinko didžiulę kariuomenę žvėriažmogių kalkarų ir kėsinasi užgrobti visą karalystę. O žvalgai, žinoma, ruošiasi lemiamam mūšiui – kai negali nugalėti priešo jėga ir karių skaičiumi, lieka pasikliauti sumanumu ir drąsa.

Iš anglų kalbos vertė Viktorija Uzėlaitė