Slaptažodis „Emilis“! Atsimenate Emilį ir seklius? Jūsų rankose dar viena neįtikėtina istorija apie Emilio ir jo draugų nuotykius. Ne, vagies vaikytis nebereikės, šį kartą Emilis ir sekliai atostogauja: pasirodo, Profesorius paveldėjo vilą ir pasikviečia Emilį su sekliais paviešėti prie Baltijos jūros. Vasara… jūra… lepinanti saulė… Bet atostogos tik iš pradžių žada ramybę. Paplūdymyje pasirodo misteris Baironas su savo nepakartojamais dvynukais akrobatais. Ir, žinoma, Emilis su draugais vėl įsivelia į kvapą gniaužiantį nuotykį…
