2021 metų Metų knygos rinkimai Proza suaugusiesiems Greta Dirmauskaitė. Pãžeme Lina Simutytė. Miesto šventė Rimantas Kmita. Remyga Sandra Bernotaitė. Akys chimeros Vanda Juknaitė. Ta dūzgianti ir kvepianti liepa yra Poezija Alvydas Valenta. Prierašai neegzistuojančioms „Iliados“ ir „Odisėjos“ iliustracijoms Antanas A. Jonynas. Naujieji sonetai Dovilė Zelčiūtė. Šokiai Vilniaus gatvėje Lina Buividavičiūtė. Tamsieji amžiai Mantas Balakauskas. Apmaudas… Skaityti toliau »
„Metų knygos rinkimai 2020“ penketukai: Knygos vaikams Knygos paaugliams Knygos suaugusiems Poezija Publicistika ir dokumentika 15min Lietuvių autorių grožinės knygos 1 Rugilė Audenienė „Vojago“ 2 Tomas S.Butkus „Ežero žemė“ 3 Benediktas Januševičius „Trumpiausias Benedikto Januševičiaus eilėraštis 4 Antanas A.Jonynas „Naujieji sonetai“ 5 Akvilė Kavaliauskaitė „Kūnai“ 6 Aidas Marčėnas „Nieko nebus“ 7 Kęstutis Navakas „Šeši šeši“ 8 Goda Palekaitė „Schizmatikai“ 9 Sigitas Parulskis „Dvigubo dugno… Skaityti toliau »
LLVS 2017 metų vertingiausių verstinių knygų penketukas: Julian Barnes. Laiko triukšmas. Iš anglų k. vertė Nijolė Chijenienė. – Baltos lankos. Ralph Dutli. Paskutinė Sutino kelionė. Iš vokiečių k. vertė Rūta Jonynaitė. – Sofoklis. Richard Flanagan. Siauras kelias į tolimąją šiaurę. Iš anglų k. vertė Violeta Tauragienė. – Baltos lankos. Wiesław Myśliwski. Akiratis. Iš lenkų k. vertė Vyturys Jarutis. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla. Robert Seethaler. Visas gyvenimas. Iš vokiečių k.… Skaityti toliau »
2016-ųjų Metų verstine knyga skaitytojai išrinko Amino Maaloufo romaną „Pasiklydę“ (Iš prancūzų k. vertė Stasė Banionytė. Žara, 2016.) LLVS 2016 metų vertingiausių verstinių knygų penketukas: László Krasznahorkai. Priešinimosi melancholija. Iš vengrų kalbos vertė Vitas Agurkis. – Kitos knygos. Günter Grass. Svogūno lupimas. Iš vokiečių kalbos vertė Teodoras Četrauskas. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla. Ruth Ozeki. Knyga laiko būčiai. Iš anglų kalbos vertė… Skaityti toliau »
2018-ųjų Metų verstine knyga skaitytojai išrinko Wiesławo Myśliwskio knygą „Paskutinis išdalijimas“ (Iš lenkų k. vertė Kazys Uscila. – Mintis, 2018) 2018 metų vertingiausių verstinių knygų penketuką: Philippe Claudel. Brodekas. Iš prancūzų k. vertė Jonė Ramunytė. – „Baltų lankų“ leidyba. Abraham B. Yehoshua. Ponas Manis. Iš hebrajų k. vertė Kristina Gudelytė. – Sofoklis. Eka Kurniawan. Grožis lyg žaizda. Iš anglų k. vertė Vaida Kelerienė. –… Skaityti toliau »
2019 m. knygos Vertingiausios šiuolaikines verstinės knygos 2019-ųjų Metų verstine knyga skaitytojai išrinko Juliano Barnso knygą „Vienintelė istorija“ (Iš anglų k. vertė Nijolė Regina Chijenienė. Baltos lankos, 2019.) Ekspertų penketukas: Coetzee, John Maxwell. Elizabeta Kostelo. Iš anglų k. vertė Rasa Drazdauskienė. – Sofoklis. Leine, Kim. Amžinybės Fjordo pranašai. Iš danų k. vertė Ieva Toleikytė. – Kitos knygos. Roth, Philip. Kiekvienas žmogus. Iš anglų k. vertė Laimantas Jonušys.… Skaityti toliau »
Vertingiausios šiuolaikinės verstinės knygos, lietuviškai išleistos 2010 m. Kader Abdolah. Mečetės namai. Iš olandų k. vertė Birutė Mumėnaitė.Philippe Claudel. Pilkosios sielos. Iš prancūzų k. vertė Alina Kiliesaitė.Herta Müller. Amo sūpuoklės. Iš vokiečių k. vertė Antanas Gailius.Ugo Riccarelli. Tobulas skausmas. Iš italų k. vertė Pranas Bieliauskas.Elif Shafak. Stambulo pavainikė. Iš anglų k. vertė Eglė Bielskytė.Graham Swift.… Skaityti toliau »
2006 m. geriausios verstinės knygos Milorad Pavić. Vidinė vėjo pusė. Iš serbų k. vertė Laima Masytė. Italo Calvino. Jeigu keleivis žiemos naktį. Iš italų k. vertė Asta Žūkaitė. Andrzej Stasiuk. Pakeliui į Babadagą: kelionių esė. Iš lenkų kalbos vertė Vytautas Dekšnys. Torgny Lindgren. Dorė Biblija. Iš švedų k. vertė Zita Mažeikaitė. Jorge Luis Borges. Smėlio knyga.… Skaityti toliau »